做小伏低

成语意思

• 解释：

  形容低声下气，巴结奉承。

• 出处：

  元 白朴《墙头马上》第四折：“他那里做小伏低劝芳醑，将一杯满饮醉模糊。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  若召到蜀中，以部曲待之，刘备安肯做小伏低。（明 罗贯中《三国演义》第六十回）

• 谜语：

  妾

• 近义词：

  低声下气

• Tags：

  白朴

成语翻译

• 英语翻译：

  become a concubine

字义分解

• 做读音：zuò

  基本字义

  ---

  ● 做

  zuò ㄗㄨㄛˋ

  1. 进行工作或活动：～活。～事。～工。～手脚（暗中进行安排）。
  2. 写文：～诗。～文章。
  3. 制造：～衣服。
  4. 当，为：～人。～媒。～伴。～主。～客。看～。
  5. 装，扮：～作。～功。～派。
  6. 举行，举办：～寿。～礼拜。
  7. 用为：芦苇可以～造纸原料。
  8. 结成（关系）：～亲。～朋友。

  英语 work, make; act

  德语 tun, machen (V)

  法语 faire,effectuer,fabriquer,confectionner,réaliser,être (métier, ...)​,devenir,servir de,écrire,composer

• 小读音：xiǎo

  ● 小

  xiǎo ㄒㄧㄠˇ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
  2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
  3. 时间短：～坐。～住。
  4. 年幼小，排行最末：～孩。
  5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
  6. 妾：～房。

  英语 small, tiny, insignificant

  德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

  法语 petit,jeune

• 伏读音：fú

  基本字义

  ---

  ● 伏

  fú ㄈㄨˊ

  1. 趴，脸向下，体前屈：～卧。～案读书。
  2. 低下去：此起彼～。
  3. 屈服，承认错误或受到惩罚：～法。～输。～辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。
  4. 使屈服：降～。降龙～虎。
  5. 隐藏：～兵。埋～。
  6. 农历划分夏季最炎热的三个阶段：～日。～旱。～暑。～天。
  7. 姓。

  英语 crouch, crawl, lie hidden, conceal

  德语 unterwerfen (V)

  法语 se pencher,s'incliner,se baisser,se cacher,avouer,canicule,volt

• 低读音：dī

  基本字义

  ---

  ● 低

  dī ㄉㄧˉ

  1. 地势或位置在一般标准或平均程度之下，与“高”相对：～空。～地。～谷。～潮。～沉（ａ．云层厚而低；ｂ．声音低；ｃ．情绪低落）。
  2. 矮短：身材～矮。
  3. 细小，沉重：～微（ａ．声音细小；ｂ．身份或地位低）。～吟。
  4. 程度差：～级。～能。眼高手～。
  5. 卑贱：～贱。～首下心。
  6. 等级在下的：～俗。～档商品。
  7. 价钱少：～价出售。
  8. 俯，头向下垂：～头从事。

  英语 low; to lower, hang, bend, bow

  德语 senken, sinken lassen, hängen lassen (V)​,niedrig, tief (Adv)

  法语 bas,peu élevé,inférieur,baisser,pencher

与做小伏低相关的成语

与做小伏低相关的词语