被甲持兵

成语意思

• 解释：

  身穿护身衣服，手握武器。指全副武装。

• 出处：

  汉 荀悦《汉纪 文帝纪上》：“勃在国，常恐惧，每郡守使丞尉行县，勃常被甲持兵。”

• 语法：

  作谓语、宾语；用于战争。。

• 示例：

  骄惰既久，胆力耗惫，虽近戍短使，辄与妻孥泣别，被甲持兵，行数十里，即便喘汗。宋 苏轼《乞增修弓箭社条约状》之一

• 近义词：

  被甲执兵、披坚执锐、被甲载兵

• Tags：

  ,苏轼

字义分解

• 被读音：pī

  基本字义

  ---

  ● 被

  bèi ㄅㄟˋ

  1. 睡觉时覆盖身体的东西：～子。～单。棉～。毛巾～。羽绒～。～褥。
  2. 盖，遮覆：～覆。泽～后世（恩惠遍及后代）。
  3. 遭遇，遭受：～灾。～难（nàn）。
  4. 介词，用在句中表示主讲是受事者：他～（老板）辞退了。
  5. 用在动词前，表示受动：～动。～告。～批评。～剥削。

  其它字义

  ---

  ● 被

  pī ㄆㄧˉ

  　◎ 古同“披”，覆盖。

  英语 passive indicator 'by'; bedding

  德语

  法语 couverture,couette,par,(utilisé devant un verbe ou devant un complément d'agent pour exprimer une action passive)​

• 甲读音：jiǎ

  ● 甲

  jiǎ ㄐㄧㄚˇ

  ---

  1. 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：～子。花～（六十岁的人）。
  2. 居于首位的，超过所有其它的：～等。
  3. 古代科举考试成绩名次的分类：一～（名为“进士及第”）；二～（名为“进士出身”）；三～（名为“同进士出身”）。
  4. 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔～。～兵。～士。
  5. 现代用金属做成有保护功能的装备：～板。装～车。
  6. 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟～。
  7. 手指或脚趾上的角质硬壳：指～。
  8. 旧时户口编制单位：保～。～长。
  9. 植物果实的外壳：～坼（外表裂开）。
  10. 同“胛”，肩胛。

  英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem

  德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)​,Morgen (Mg, altes Flächenmaß)​ (S)​,Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)​,das erste, erstklassig (Adj)​,Jia (Eig, Fam)

  法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure

• 持读音：chí

  基本字义

  ---

  ● 持

  chí ㄔˊ

  1. 拿着，握住：～笔。～枪。～牢（把稳）。
  2. 遵守不变：坚～。～久。～操（保持节操）。～之以恒。
  3. 主张，掌管：主～。～平。～国。～重。～之有故（立论有根据）。
  4. 对待，处理：～身（对待自己）。～盈。～胜。
  5. 扶助：支～。撑～。

  英语 sustain, support; hold, grasp

  德语 etw. halten (V)

  法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion)​,maintenir,diriger,résister

• 兵读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 兵

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 武器：～器。～刃。～不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
  2. 战士，军队：～士。～卒。～丁。～戎相见（指武装冲突）。
  3. 与军事或战争有关事物的统称：～法。～家。～机。～衅（战争的争端）。～书。～谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。～荒马乱。～贵神速。

  英语 soldier, troops

  德语 Soldat

  法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

与被甲持兵相关的成语

与被甲持兵相关的词语