泣血稽颡

成语意思

• 解释：

  稽颡：古代一种跪拜礼仪，屈膝下跪，以额触地。指怀着十分沉痛的心情向前来致哀的宾客哭拜并致以谢忱。

• 出处：

  巴金《家》：“虽然讣闻上说过‘寝苫枕块’，‘泣血稽颡’的话，但是他们整天躲在灵帏里，既不需要哭，又不必出来答礼。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  李国文《冬天里的春天》第四章：“两位泣血稽颡的孝子，在蒲团上跪一跪，算是尽了一点苫块之礼。”

• Tags：

  ,李国文

成语翻译

• 英语翻译：

  weep blood and knock one's head on the ground

字义分解

• 泣读音：qì

  基本字义

  ---

  ● 泣

  qì ㄑㄧˋ

  1. 小声哭：～诉（哭着控诉）。抽～。哭～。涕～。
  2. 眼泪：饮～。～下如雨。～血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。

  英语 cry, sob, weep

  德语 schluchzen

  法语 pleurer,sangloter

• 血读音：xuè

  基本字义

  ---

  ● 血

  xuè ㄒㄩㄝˋ

  1. 人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：～型。～脂。～压。～糖。～迹。～汗。～泪。～洗。～书。～雨腥风。～海深仇。
  2. 人类因生育而自然形成的关系：～统。～缘。
  3. 喻刚强热烈：～性。～气方刚。

  其它字义

  ---

  ● 血

  xiě ㄒㄧㄝˇ

  　◎ 义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

  英语 blood; radical number 143

  德语 Blut (S)​,Blut (S)​,blutig (Adj)​,Radikal Nr. 143 = Blut

  法语 sang,sang

• 稽读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 稽

  jī ㄐㄧˉ

  1. 停留：～留。～滞。
  2. 考核：～核。～查。～考。无～之谈。
  3. 计较：反唇相～。
  4. 至。
  5. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 稽

  qǐ ㄑㄧˇ

  　◎ 〔～首〕古代的一种礼节，跪下，拱手至地，头也至地。

  英语 examine, investigate; delay

  德语 kontrollieren, untersuchen, überprüfen (V)

  法语 vérifier,examiner,différer,retarder,s'incliner face contre terre

• 颡读音：sǎng

  基本字义

  ---

  ● 颡

  （顙）

  sǎng ㄙㄤˇ

  　◎ 额，脑门儿：稽～（古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地。居丧、请罪、投降时行之）。

  英语 the forehead; to kowtow

  德语 Stirn (S)

  法语 front

与泣血稽颡相关的成语

与泣血稽颡相关的词语