丢盔弃甲是什么意思?丢盔弃甲的解释是什么?丢盔弃甲拼音怎么读

字义分解

丢读音：diū
● 丢

diū ㄉㄧㄡˉ

失去，遗落：～失。～了工作。～盔卸甲。

扔；抛弃：不要乱～垃圾。

搁置；放：工作～下不管。技术～久了就生疏了。

英语 discard
德语 verliert etwas, etwas geht verloren (V)
法语 perdre,lancer,jeter,abandonner,laisser
盔读音：kuī
基本字义
● 盔
kuī ㄎㄨㄟˉ
用来保护头的帽子，多用金属制成：头～。钢～。～甲。
形状像盔或半个球形的：帽～儿。～头（“头”读轻声）。
盆子一类的器皿：瓦～。

英语 helmet; bowl; basin
德语 Helm, Sturmhaube (hist.) (S, Mil),Kopfbedeckung (S)
法语 casque
弃读音：qì
基本字义

● 弃

qì ㄑㄧˋ

舍去，扔掉：抛～。遗～。～权。～市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。～世（超出世俗或指去世）。～养（父母死亡的婉辞）。～置不顾。～瑕录用。

英语 reject, abandon, discard
德语 ablegen, ausschalten ,aufgeben ,verscherzen, wegwerfen
法语 abandonner,rejeter
甲读音：jiǎ
● 甲
jiǎ ㄐㄧㄚˇ

天干的第一位，用于作顺序第一的代称：～子。花～（六十岁的人）。

居于首位的，超过所有其它的：～等。

古代科举考试成绩名次的分类：一～（名为“进士及第”）；二～（名为“进士出身”）；三～（名为“同进士出身”）。

古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔～。～兵。～士。

现代用金属做成有保护功能的装备：～板。装～车。

某些动物身上有保护功能的硬壳：龟～。

手指或脚趾上的角质硬壳：指～。

旧时户口编制单位：保～。～长。

植物果实的外壳：～坼（外表裂开）。

同“胛”，肩胛。

英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem),Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S),Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S),das erste, erstklassig (Adj),Jia (Eig, Fam)
法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure

丢盔弃甲

丢盔弃甲的意思

词语解释：

国语词典：

成语解释

网络解释：

丢盔弃甲