汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

dài

戴

xiào

孝

戴孝

戴孝

拼音: dài xiào 注音: ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ

戴孝的意思

  • 词语解释:

    ◎ 戴孝 dàixiào

    [be in mourning] 同“带孝”

  • 国语词典:

    穿戴丧服。参见「带孝」条。
    《水浒传.第三五回》:「宋江见了兄弟不戴孝,心中十分大怒。」

  • 词语翻译

    英语
    to wear mourning garb, to be in mourning
  • 网络解释:

    戴孝

    民间丧葬礼俗: 老人寿终,子孙披麻戴孝。孝男要穿戴麻衣草帽;孝女(含媳)罩粗麻布;其他亲人则腰缠一块白布(有的衣披黑纱)。

字义分解

  • 戴读音:dài

    ● 戴

    dài ㄉㄞˋ


    1. 加在头、面、颈、手等处:~帽子。披星~月。~圆履方。不共~天。
    2. 尊奉,推崇,拥护:~仰。爱~。拥~。感恩~德。
    3. 姓。

    英语 wear on top; support

    德语 tragen, anziehen (V)

    法语 mettre,porter (des lunettes, des gants, un chapeau)​,respecter,(nom de famille)​

  • 孝读音:xiào

    ● 孝

    xiào ㄒㄧㄠˋ


    1. 对父母尽心奉养并顺从:~敬。~廉(①中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;②中国明、清两代对举人的称呼)。~道。~子贤孙。
    2. 居丧的事:守~。吊~。
    3. 丧服:戴~。~衣。
    4. 姓。

    英语 filial piety, obedience; mourning

    德语 Kindespflicht, Pietät (S)​,Xiao (Eig, Fam)

    法语 piété filiale,deuil

欢迎交换友情链接