孝子贤孙

成语意思

• 解释：

  孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。

• 出处：

  元 刘唐卿《降桑椹》：“圣人喜的是义夫节妇，爱的是孝子贤孙。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  张贤亮《老照片》：“在经历了乱世浩劫后，尽一个‘孝子贤孙’的本分。”

• 近义词：

  孝子慈孙

• 反义词：

  不孝之子

• Tags：

  ,刘唐卿

成语翻译

• 英语翻译：

  worthy progeny

• 其他翻译：

  <法>digne rejeton

字义分解

• 孝读音：xiào

  ● 孝

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  ---

  1. 对父母尽心奉养并顺从：～敬。～廉（①中国汉代选拔官吏的科目之一，“孝”指孝子；“廉”指廉洁的人；②中国明、清两代对举人的称呼）。～道。～子贤孙。
  2. 居丧的事：守～。吊～。
  3. 丧服：戴～。～衣。
  4. 姓。

  英语 filial piety, obedience; mourning

  德语 Kindespflicht, Pietät (S)​,Xiao (Eig, Fam)

  法语 piété filiale,deuil

• 子读音：zǐ

  ● 子

  zǐ ㄗˇ

  ---

  1. 古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。
  2. 植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。
  3. 动物的卵：鱼～。蚕～。
  4. 幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。
  5. 小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。
  6. 与“母”相对：～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。
  7. 对人的称呼：男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。
  8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～。
  9. 地支的第一位，属鼠：～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
  10. 用于计时：～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。
  11. 封建制度五等爵位的第四等：～爵。
  12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
  13. 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
  14. 姓。

  英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

  德语 Substantiv-Suffix

  法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

• 贤读音：xián

  ● 贤

  （賢）

  xián ㄒㄧㄢˊ

  ---

  1. 有道德的，有才能的：～明。～德。～能。～良。～惠。～淑。～哲。～人。圣～。礼～下士。
  2. 敬辞，用于平辈或晚辈：～弟。～侄。～契（对弟子或朋友子侄辈的敬称）。

  英语 virtuous, worthy, good; able

  德语 sittliche und rechtschaffene Person (S)​,gut und weise, würdig (Adj)​,tugendhaft, pflichtgetreu, talentiert, befähigt (Adj)​,bieder, würdig (Adj)​,Xian (Eig, Fam)

  法语 sage,homme vertueux,vertueux

• 孙读音：sūn

  ● 孙

  （孫）

  sūn ㄙㄨㄣ

  ---

  1. 儿子的儿子：～子。～女。
  2. 跟孙子同辈的亲属：外～。侄～（侄儿的子女）。
  3. 孙子以后的各代：曾（zēng ）～（孙子的子女）。玄～（曾孙的子女）。子～（儿子和孙子，泛指后代）。王～（贵族的子孙后代）。
  4. 植物再生成孳生的：～竹（竹的枝根末端所生的竹）。
  5. 姓。

  ● 孙

  （孫）

  xùn ㄒㄩㄣˋ

  ---

  1. 同“逊”。

  英语 grandchild, descendent; surname

  德语 Sūn, (Familienname)​ ,Enkel (S)​,Sun (Eig, Fam)

  法语 petit-fils,petits-enfants

与孝子贤孙相关的成语

与孝子贤孙相关的词语