大家搜:
qī
漆
tǒng
桶
dǐ
底
tuō
脱
漆桶底脱
漆桶底脱的意思
漆桶里本漆黑一片,脱了底便明亮。比喻明白、觉悟。
《醒世恒言.卷二一.吕洞宾飞剑斩黄龙》:「吕先生听罢,大彻大悟,如漆桶底脱。」
佛教说,众生痴暗愚昧,如处“无明暗室”或“无明长夜”,见不到智慧的阳光。
字义分解
基本字义
● 漆
qī ㄑㄧˉ
英语 varnish, lacquer, paint
德语 bemalen, anstreichen ,Farbe (S),Lack (S),Qi (Eig, Fam)
法语 vernis,laque,peinture,vernir,peindre,noir
基本字义
● 桶
tǒng ㄊㄨㄥˇ
英语 pail, bucket, tub; cask, keg
德语 Bütte (S),Eimer (S),Kübel (S),Sprung (S),Tank (S),Tankfüllung (S),Barrel, Faß
法语 tonneau,seau
基本字义
● 底
dǐ ㄉㄧˇ
其它字义
● 底
de ㄉㄜ
英语
bottom, underneath, underside
德语 Hintergrund (S),Basis ,Grund
法语 fond,base,fond d'une affaire,fin,(ancien mot utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour le qualifier)
● 脱
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 take off
德语 abnehmen, ausziehen (V),abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio),entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V),fehlen (V),vernachlässigen (V, Lit),wenn, falls (Konj, Lit),Tuo (Eig, Fam)
法语 enlever,ôter,se débarrasser de