汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

tǒng

tuō

漆桶底脱

漆桶底脱

拼音: qī tǒng dǐ tuō 注音: ㄑㄧ ㄊㄨㄥˇ ㄉㄧˇ ㄊㄨㄛ

漆桶底脱的意思

  • 词语解释:

    比喻彻底领悟。
  • 国语词典:

    漆桶里本漆黑一片,脱了底便明亮。比喻明白、觉悟。
    《醒世恒言.卷二一.吕洞宾飞剑斩黄龙》:「吕先生听罢,大彻大悟,如漆桶底脱。」

  • 网络解释:

    漆桶底脱

    佛教说,众生痴暗愚昧,如处“无明暗室”或“无明长夜”,见不到智慧的阳光。

字义分解

  • 读音:qī

    基本字义


    ㄑㄧˉ

    1. 落叶乔木,树皮内富含树脂,与空气接触后呈褐色,即“生漆”,可制涂料,液汁干后可入药。
    2. 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料:油~。~片。~器;~雕;磨~画(均为工艺品)。~包线。
    3. 用漆涂:把门窗~一下。
    4. 黑:~黑一团(a.形容非常黑暗,没有一点光明;b.形容一无所知。均亦作“一团漆黑”)。
    5. 姓。

    英语 varnish, lacquer, paint

    德语 bemalen, anstreichen ,Farbe (S)​,Lack (S)​,Qi (Eig, Fam)

    法语 vernis,laque,peinture,vernir,peindre,noir

  • 读音:tǒng

    基本字义


    tǒng ㄊㄨㄥˇ

    1. 盛水或其他东西的器具,深度较大,用金属、木材或塑料等制成:水~。饭~。马~。塑料~。
    2. 形状像桶的:皮~(做皮衣用的成件的毛皮)。

    英语 pail, bucket, tub; cask, keg

    德语 Bütte (S)​,Eimer (S)​,Kübel (S)​,Sprung (S)​,Tank (S)​,Tankfüllung (S)​,Barrel, Faß

    法语 tonneau,seau

  • 读音:dǐ

    基本字义


    ㄉㄧˇ

    1. 最下面的部分:~层。~座。~下(➊下面;➋以后)。海~。~肥。
    2. 末了:年~。月~。到~。
    3. 根基,基础,留作根据:刨根问~。~蕴。~稿。~版。
    4. 图案的基层:白~蓝花的瓶子。
    5. 何,什么:~事伤感。
    6. 古同“”,达到。

    其它字义


    de ㄉㄜ

    1. 同“”。

    英语

    bottom, underneath, underside

    德语 Hintergrund (S)​,Basis ,Grund

    法语 fond,base,fond d'une affaire,fin,(ancien mot utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour le qualifier)​

  • 读音:tuō

    tuō ㄊㄨㄛˉ


    1. 离开,落掉:~产。~发()。~节。~离。~落。~贫(摆脱贫困)。~稿(完成著作)。~手。摆~。挣~。临阵逃~。
    2. 遗漏:~漏。~误。~文(因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”)。
    3. 取下,除去:~下。~帽。~氧。~脂。~胎换骨。
    4. 倘若,或许:~有不测。
    5. 轻慢:~略(放任,不拘束)。~易(轻率,不讲究礼貌)。轻~(轻率,不持重,放荡)。
    6. 姓。

    英语 take off

    德语 abnehmen, ausziehen (V)​,abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio)​,entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V)​,fehlen (V)​,vernachlässigen (V, Lit)​,wenn, falls (Konj, Lit)​,Tuo (Eig, Fam)

    法语 enlever,ôter,se débarrasser de

欢迎交换友情链接