大家搜:
dà
大
yì
意
大意
大意的意思
◎ 大意 dàyì
[general idea] 大概的意思,基本的意义
◎ 大意 dàyì
[careless] 不经意、不仔细、疏忽
千万不可粗心大意
大概。
北齐.颜之推《颜氏家训.杂艺》:「粗知大意,又不委曲。」
元.郑光祖《㑇梅香.楔子》:「此章大意说,人虽终身为善,不可少有点染。」
近大概 2.马虎,疏忽,粗心
不注意、忽略。
《文明小史.第三回》:「也叫他们格外当心,不可大意。」反当心,留心,谨慎,细心,小心,注意,仔细
大志。
《后汉书.卷一九.耿弇传》:「光武笑曰:『小儿曹乃有大意哉!』」
dà yì(为谓某物体的大体意思;疏忽﹐不经意或疏忽;不注意。)dà yi(粗心大意的意思时“意”读轻声)
字义分解
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir