汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zhěng

整

xiū

修

整修

整修

拼音: zhěng xiū 注音: ㄓㄥˇ ㄒㄧㄡ

整修的意思

  • 词语解释:

    ◎ 整修 zhěngxiū

    [mend;rebuild;renovate] 整治修理

    整修水利工程

  • 国语词典:

    重新整顿修理老旧的物品。如:「他花了不少工夫整修门面,才使旧宅焕然一新。」

  • 词语翻译

    德语
    Renovierung (S)​, renovieren (V)​
    法语
    réfection, restauration, réfectionner, aménager, restaurer
    英语
    to repair, to refurbish, to renovate, to refit, to mend, to rebuild
  • 网络解释:

    整修

    整修,读音zhěng xiū,汉语词语,意思是整理修缮;整治修理。

字义分解

  • 整读音:zhěng

    基本字义


    ● 整

    zhěng ㄓㄥˇ

    1. 有秩序,不乱:~齐。~洁。~然有序。
    2. 治理:~治。~改。~编。~饬(a.使有条理,整顿;b.整齐,有条理)。~装待发。
    3. 修理,修饰:~形。~旧如新。
    4. 完全无缺,没有零头:~体。完~。
    5. 使人吃苦头:~人。
    6. 搞,弄:咋~的?

    英语 orderly, neat, tidy; whole

    德语 Ordnung, Vollständigkeit (S)​,ordnen, vervollständigen, reparieren (V)​,strafen (V)​,exakt, geordnet, vollständig (Adj)

    法语 tout,entier,bien rangé,ordonné,réorganiser,aménager,persécuter

  • 修读音:xiū

    ● 修

    xiū ㄒㄧㄡ


    1. 装饰,使完美:~饰。~辞。装~。
    2. 整治,恢复完美:~复。~治。~缮(修理)。~浚(修理疏通)。~好。~明(古代指政治清明)。
    3. 剪或削:~剪。
    4. 兴建,建造:~建。~筑。
    5. 编纂,撰写:~书。~史。~纂。
    6. (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:~学。~业。~养。
    7. 长(cháng ),高:~长。
    8. 信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:~行。~女。
    9. 姓。

    英语

    study; repair; cultivate

    德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V)​,aufbauen, bauen (V)​,schreiben, anschreiben (V)​,studieren, lernen (V)​,stutzen, dekorieren (V)​,Xiu (Eig, Fam)

    法语 réparer,remettre en état,décorer,embellir,rédiger,composer,construire,tailler

欢迎交换友情链接