整衣敛容

成语意思

• 解释：

  整理衣裳，端正仪容。

• 出处：

  语出唐·白居易《琵琶行》：“沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  提刑王某之弟妇得疾，为物冯焉，斥王君姓名，呼骂不绝口……良久，整衣敛容如平时。宋·洪迈《夷坚丁志·孙士道》

• Tags：

  ,洪迈

字义分解

• 整读音：zhěng

  基本字义

  ---

  ● 整

  zhěng ㄓㄥˇ

  1. 有秩序，不乱：～齐。～洁。～然有序。
  2. 治理：～治。～改。～编。～饬（ａ．使有条理，整顿；ｂ．整齐，有条理）。～装待发。
  3. 修理，修饰：～形。～旧如新。
  4. 完全无缺，没有零头：～体。完～。
  5. 使人吃苦头：～人。
  6. 搞，弄：咋～的？

  英语 orderly, neat, tidy; whole

  德语 Ordnung, Vollständigkeit (S)​,ordnen, vervollständigen, reparieren (V)​,strafen (V)​,exakt, geordnet, vollständig (Adj)

  法语 tout,entier,bien rangé,ordonné,réorganiser,aménager,persécuter

• 衣读音：yī

  ● 衣

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 人穿在身上用以蔽体的东西：～服。～着（zhuó）。～冠。～架。～锦还（huān）乡。
  2. 披或包在物体外面的东西：炮～。糖～。肠～。
  3. 姓。

  英语 clothes, clothing; cover, skin

  德语 Kleidung (S)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)​

• 敛读音：liǎn

  ● 敛

  （斂）

  liǎn ㄌㄧㄢˇ

  ---

  1. 收拢，聚集：～钱。～足（收住脚步，不住前进）。～容。～衣（用收集来的碎布制成的衣）。收～。聚～。
  2. 征收：横征暴～。
  3. 收束，约束：～迹。～手（➊缩手，表示不敢恣意妄为；➋拱手，表示恭敬）。～袂（整理衣袖，表示敬服）。～抑。～步。

  英语 draw back, fold back; collect

  德语 anordnen, arrangieren ,sich beherrschen

  法语 retenir,collecter

• 容读音：róng

  ● 容

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 包含，盛（chéng）：～器。～量（liàng ）。～积。～纳。无地自～。
  2. 对人度量大：～忍。宽～。
  3. 让，允许：～让。不～人说话。
  4. 相貌，仪表，景象，状态：～止。～颜。～光。～貌。仪～。军～。市～。阵～。姿～。
  5. 或许，也许：～或。
  6. 姓。

  英语 looks, appearance; figure, form

  德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

  法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

与整衣敛容相关的成语

与整衣敛容相关的词语