大家搜:
quán
全
jiā
家
fú
福
全家福
全家福的意思
◎ 全家福 quánjiāfú
(1) [a photograph of the whole family]∶全家人的合影
(2) [hotchpotch (as a dish)]∶荤的杂烩
全家大小一起合拍的照片。如:「这张全家福是在祖父八十大寿时拍的。」
《全家福》是中国电视剧制作中心、浙江华策影视、广州影视传媒联合出品的一部都市亲情剧,由付宁执导,秦海璐、吴刚、岳秀清、程媛媛等人主演。
该剧讲述了北京一座小四合院里的三户人家从20世纪40年代到改革开放60年间的经历,反映了中国社会的巨大变迁和进步。2013年1月14日,该剧在中央电视台综合频道首播;同年,该剧获得第29届中国电视剧飞天奖长篇电视剧三等奖。
字义分解
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 福
fú ㄈㄨˊ
英语 happiness, good fortune, blessing
德语 Glück, glückbringend
法语 bonheur,bonne fortune,chance,bénédiction