大家搜:
suō
娑
pó
婆
shì
世
jiè
界
娑婆世界
娑婆世界的意思
佛教称释迦牟尼佛所教化的世界。也就是我们所处的世界。参见「娑婆」条。
娑婆是梵语的音译,也译作索诃、娑河等,意为堪忍,也就是说这个世界的众生忍苦的能力相当强。根据佛教的说法,世人们所在的大千世界被称为娑婆世界,这个世界的教主即释迦牟尼佛。娑婆世界为释迦牟尼佛教化的的三千大世界。此界众生安于十恶,堪于忍受诸苦恼而不肯出离,为三恶五趣杂会之所。
字义分解
基本字义
● 娑
suō ㄙㄨㄛˉ
英语 dance, frolic; lounge; saunter
德语 verlassen, locker
法语 danser
基本字义
● 婆
pó ㄆㄛˊ
英语 old woman; grandmother
德语 Großmutter (S),Hausmutter (S)
法语 vieille,femme
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde
基本字义
● 界
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 boundary, limit; domain; society; the world
德语 Reich 法语 frontière,étendue,milieu,monde