大家搜:
qīn
亲
shēn
身
亲身
亲身的意思
◎ 亲身 qīnshēn
[personal;firsthand] 自身
亲身经历
自己本身。元.关汉卿《望江亭.第四折》:「因为杨衙内妄奏不实,奉上司台旨,著小官亲身体察。」《红楼梦.第六四回》:「刚要把荷包亲身送过去,只见两个丫鬟端了茶来。」也作「亲自」。
亲身,指贴身;不离左右的亲近。语出《楚辞·九章·惜往日》:“思久故之亲身兮,因缟素而哭之。”洪兴祖 补注:“亲身,言不离左右也。”
字义分解
● 亲
(親)
qīn ㄑㄧㄣˉ
● 亲
(親)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V),nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement