大家搜:
fēn
分
jīn
斤
bāi
掰
liǎng
两
分斤掰两
分斤掰两的意思
◎ 分斤掰两 fēnjīn-bāiliǎng
(1) [pinch pennies;be so stingy as to count pennies] 斤:也作“金”。比喻斤斤计较
这么一点小事,就值不得分斤掰两地去争了
(2) 亦作“分斤较两”
掰,分。分斤掰两比喻过分斤斤计较。也作「分金拨两」。
分斤掰两
【解释】比喻过分计较。
【出处】《儿女英雄传》第十五回:“不是我说句分斤掰两的话咧,舅爷有什么高亲贵友该请到他华府上去?”
【近义词】斤斤计较、分斤拨两、分金掰两
【反义词】宽宏大量
【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义,比喻过分计较
分斤掰两 (fēn jīn bāi liǎng)解释:比喻过分计较。
字义分解
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
● 斤
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69
德语 Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g), Pfund (Zähl),Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig)
法语 unité de poids chinoise égale à 500g,0,5kg,livre (n.f.)
基本字义
● 掰
bāi ㄅㄞˉ
英语 (Cant.) to tear, to rip
法语 diviser ou casser avec les mains
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël