汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shēn

tòng

jué

深恶痛绝

深恶痛绝

拼音: shēn wù tòng jué 注音: ㄕㄣ ㄨˋ ㄊㄨㄙˋ ㄐㄩㄝˊ

深恶痛绝的意思

  • 词语解释:

    深恶痛绝 shēnwù-tòngjué

    [hate bitterly; abhor; detest] 极端厌恶和痛恨。也作“深恶痛疾”

    于是点上一枝烟,再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。——《藤野先生》

    揭开了“以华制华”的黑幕,他们竟有如此的深恶痛绝。——鲁迅《“以夷制夷”》

  • 国语词典:

    厌恶、痛恨到极点。如:「遭遇过极权迫害的人,对暴政都深恶痛绝。」也作「深恶痛嫉」。
    切齿腐心,切齿痛恨

  • 词语翻译

    德语
    etwas tief verabscheuen (V)​
    法语
    (expr. idiom.)​ détester amèrement, haine implacable, mépriser, abhorrer, anathème
    英语
    to detest bitterly (idiom)​, implacable hatred, to abhor, anathema
  • 成语解释

    深恶痛绝

    【解释】恶:厌恶;痛:痛恨;绝:极。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

    【出处】《孟子·尽心下》“斯可谓之乡愿矣” 宋·朱熹集注:“过门不入而不恨之,以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”

    【示例】不象他对于墨家那样的真心的~。 ◎闻一多《杂文·善于儒、道、土匪》

  • 网络解释:

    深恶痛绝

    深恶痛绝,读音shēn wù tòng jué,汉语成语,指对某人或对某事物厌恶、痛恨到极点。出自先秦·孟轲《孟子·尽心下》。

字义分解

  • 读音:shēn

    基本字义


    shēn ㄕㄣˉ

    1. 从表面到底或从外面到里面距离大,与“”相对:~水。~山。~邃。~渊。~壑。~海。~耕。~呼吸。~藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。~居简出。
    2. 从表面到底的距离:~度。~浅。。水~三尺。
    3. 久,时间长:~夜。~秋。年~日久。
    4. 程度高的:~思。~知。~交。~造。~谈。~省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。~究。~奥。~切。~沉(a.形容程度深,如“暮色~~”;b.声音低沉,如“~~的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人~~,叫人难以捉摸”)。~谋远虑。
    5. 颜色浓:~色。~红。

    英语 deep; depth; far; very, extreme

    德语 dunkel, tief

    法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond

  • 读音:wù

    基本字义


    è ㄜˋ

    1. 不好:~感。~果。~劣。~名。丑~。
    2. 凶狠:~霸。~棍。险~。凶~。
    3. 犯罪的事,极坏的行为:~贯满盈。

    其它字义


    ㄨˋ

       ◎ 讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可~。厌~。好(hào)~。

    其它字义


    ě ㄜˇ

    1. 〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

    其它字义


    ㄨˉ

    1. 古同“”,疑问词,哪,何。
    2. 文言叹词,表示惊讶:~,是何言也!

    英语 evil, wicked, bad, foul

    德语 Übeltat, Laster, Verbrechen (S)​,böse, grausam, erbittert (Adj)​,schlecht, übel (Adj)​,hassen, nicht mögen ,verabscheuen

    法语 mal,mauvais,méchant,vicieux,haïr,détestable

  • 读音:tòng

    基本字义


    tòng ㄊㄨㄥˋ

    1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉:头~。肚子~。~风。~痒(a.喻疾苦,如“~~相关”;b.喻紧要的事,如“不关~~”)。
    2. 悲伤:悲~。哀~。~楚。~惜。~不欲生。
    3. 尽情地,深切地,彻底地:~击。~悼。~责。~快。~改前非。

    英语 pain, ache; sorry, sad; bitter

    德语 Schmerz, Leiden, Weh (S)​,schmerzen, wehtun (V)​,äußest, sehr, höchst (Adj)​,Tong (Eig, Fam)

    法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur

  • 读音:jué

    jué ㄐㄩㄝˊ


    1. 断:~种。~缘。~嗣。~情。~迹。断~。杜~。灭~。空前~后。
    2. 尽,穷尽:~命。~望。~境。~棋。气~。
    3. 极,极端的:~妙。~密。~壁。~无仅有。
    4. 独特的,少有的,没有人能赶上的:~色。~技。~伦。~唱。~代。
    5. 一定的,肯定的:~对。~然。
    6. 越过:“假舟楫者,非能水也,而~江河。”
    7. 旧体诗的一种体裁:~句。五~。

    英语 to cut, sever, break off, terminate

    德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

欢迎交换友情链接