大家搜:
sān
三
cháng
长
liǎng
两
duǎn
短
三长两短
三长两短的意思
◎ 三长两短 sāncháng-liǎngduǎn
[unforeseen disasters or accidents;unexpected misfortune] 出乎意料的灾难、变故,多指人的死亡
意外的变故。多指死亡。
《平妖传.第五回》:「万一此后再有三长两短,终不然靠著太医活命。」
《二十年目睹之怪现状.第一六回》:「将来我有个甚么三长两短,姪少爷又是独子,不便出继,只好请姪少爷照应我的后事,兼祧过来。」
三长两短
【解释】指意外的灾祸或事故。特指人的死亡。
【出处】明·范文若《鸳鸯棒·恚剔》:“我还怕薄情郎折倒我的女儿,须一路寻上去,万一有三长两短,定要讨个明白。”
【示例】要是万一李嫂子有~,真是可惜! ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十七章
【近义词】山高水低、一差二错
【反义词】安然无恙
【语法】联合式;作宾语;含贬义
三长两短,读音sānchángliǎngduǎn,原由棺材的形状而引出,是指意外的灾祸或事故。特指人的死亡。出处:明·范文若《鸳鸯棒·恚剔》
字义分解
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
基本字义
● 短
duǎn ㄉㄨㄢˇ
英语 short; brief; deficient, lacking
德语 fehlen (V),klein ,knapp ,kurz ,unbetont
法语 court,bref,manquer de,faiblesse,défaut