大家搜:
shuǐ
水
yān
烟
dài
袋
水烟袋
水烟袋的意思
吸水烟的烟袋。以铜制成,下部有盛水的筒子,筒端有管可装填烟丝,另外有长直管,是吸烟的口。
《老残游记.第三回》:「穿了件紫棕熟罗棉大袄,手里捧了一支洋白铜二马车水烟袋。」
水烟袋,又称水烟壶、水烟管。吸水烟是中国传统的吸烟方式。
字义分解
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
● 烟
(⑤菸、煙)
yān ㄧㄢˉ
英语 smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
德语 Qualm (S),Rauch, Nebel (S),Zigarette (S),Zigarre (S),Rauch
法语 fumée,brouillard,vapeur
基本字义
● 袋
dài ㄉㄞˋ
英语 pocket, bag, sack, pouch
德语 Sack ,Tasche
法语 sac,poche