汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bā

巴

bù

不

dé

得

巴不得

巴不得

拼音: bā bù dé 注音: ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ

巴不得的意思

  • 词语解释:

    ◎ 巴不得 bābude

    (1) [be avid] [口]∶急切地盼望

    她急切地望着他,巴不得看到有什么吃惊或不赞成的表示

    (2) 又叫“巴不能够”

    车子开得已经够快了,我还巴不得一下子就飞到马可沟才好。——《夜明星》

  • 国语词典:

    迫切、希望。
    元.关汉卿《金线池.第一折》:「我这门户人家,巴不得接著子弟,就是钱龙入门。」
    《京本通俗小说.错斩崔宁》:「那边王老员外与女儿并一干邻佑人等,口口声声咬他二人,府尹也巴不得了结这段公案。」

  • 词语翻译

    德语
    etw. von Herzen wünschen, darauf brennen, am liebsten
    法语
    brûler de faire qch
    英语
    (coll.)​ to be eager for, to long for, to look forward to
  • 网络解释:

    巴不得 (汉语词汇)

    巴不得,汉语词汇。

    拼音:bā bù dé。

    释义:对某事物迫切希望。

字义分解

  • 巴读音:bā

    基本字义


    ● 巴

    bā ㄅㄚˉ

    1. 粘结着的东西:泥~。锅~。
    2. 粘贴,依附在别的东西上:饭~锅了。~结别人。
    3. 贴近:前不~村,后不~店。
    4. 盼,期望:~望。
    5. 张开:~着眼睛。
    6. 古国名,在今中国四川省东部。
    7. 中国四川省东部,泛指四川:~蜀。~山蜀水。
    8. 词尾,读轻声:尾~。嘴~。
    9. 大蛇:~蛇(传说中能吞大象的蛇)。
    10. 气压的压强单位。
    11. 压强单位。
    12. 姓。

    英语 greatly desire, anxiously hope

    德语 hoffen (auf etwas)​ (V)​,warten (auf)​ (V)​,Ba (Eig, Fam)

    法语 se languir de,souhaiter,se cramponner à,coller à,qch de collant,près de,proche de,à côté de,bar (unité de pression)​,suffixe nominal formant certains substantifs

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 得读音:dé

    ● 得

    dé ㄉㄜˊ


    1. 获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。
    2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。
    3. 满意:~意。扬扬自~。
    4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。
    5. 可以,许可:不~随地吐痰。
    6. 口语词(①表禁止,如“~了,别说了”;②表同意,如“~,就这么办”)。

    ● 得

    děi ㄉㄟˇ


    1. 必须,须要:可~注意。
    2. 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就~了。

    ● 得

    de ㄉㄜ


    1. 用在动词后表可能:要不~。拿~起来。
    2. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑~快。香~很。

    英语

    obtain, get, gain, acquire

    德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)​

    法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière)​,(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement)​,avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de

欢迎交换友情链接