汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qíng

情

yuán

缘

情缘

情缘

拼音: qíng yuán 注音: ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˊ

情缘的意思

  • 词语解释:

    1.谓男女间爱情的缘分。 2.指一般缘分。
  • 国语词典:

    感情与缘分。
    《红楼梦》第三六回:「宝玉默默不对,自此深悟人生情缘,各有分定。」如:「今生无法生活在一起,期盼来世能有情缘两相厮守。」

  • 网络解释:

    情缘 (汉语词语)

    情缘,汉语词汇。

    拼音:qíng yuán

    释义:1、谓男女间爱情的缘分。2、指一般缘分。

字义分解

  • 情读音:qíng

    基本字义


    ● 情

    qíng ㄑㄧㄥˊ

    1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。
    2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。
    3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。
    4. 私意:~面。说~。
    5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。

    英语 feeling, sentiment, emotion

    德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

    法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

  • 缘读音:yuán

    ● 缘

    (緣)

    yuán ㄩㄢˊ


    1. 因由,因为:~由。~何(为何,因何)。~故。~起。
    2. 宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会,泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性:~分(fèn )。化~。姻~。一面之~。
    3. 沿,顺着:~法(沿袭旧法)。~木求鱼。
    4. 边:边~。

    英语 hem, margin; reason, cause; fate

    德语 Grund, Anlaß, Ursache (S)​,Rand, Kante (S)​,vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung )​, Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S)​,entlang (Adj)

    法语 raison,cause,bord,bordure,sort,destin

欢迎交换友情链接