汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bù

布

yī

衣

布衣

布衣

拼音: bù yī 注音: ㄅㄨˋ ㄧ

布衣的意思

  • 词语解释:

    ◎ 布衣 bùyī

    (1) [clothes made of cloth]∶麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服)

    (2) [cloth gown worn by scholars not in government]∶平民百姓

    臣本布衣。——诸葛亮《出师表》

    有布衣毕昇。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

  • 国语词典:

    布制的衣服。
    《喻世明言.卷二九.月明和尚度柳翠》:「又制下布衣一袭,每逢月朔月望,卸下铅华,穿著布素,闭门念佛。」

    平民。
    《韩非子.五蠹》:「布衣相与交,无富厚以相利,无威势以相惧也。」
    《三国演义.第三○回》:「攸慌扶起曰:『公乃汉相,吾乃布衣,何谦恭如此?』」
    近平民

  • 词语翻译

    法语
    vêtements en coton uni, les gens du commun (litt.)​
    英语
    plain cotton clothing, (literary)​ the common people
  • 网络解释:

    布衣 (词语释义)

    阅读古文甚至近来作品时,都可碰到“布衣”一词。“布衣”指平民百姓的最普通的廉价衣服;“布衣蔬食”常形容生活俭朴;“布衣百姓”干脆指广大劳苦大众了,布制的衣服,借指平民。古代“布”指麻葛之类的织物,“帛”指丝织品。富贵人家穿绫罗绸缎与丝绵织物,平民穿麻、葛织物。今人说的“布”,是指棉布,棉花是南宋时才从外城传入中原。后也以布衣称没有做官的读书人。

字义分解

  • 布读音:bù

    基本字义


    ● 布

    bù ㄅㄨˋ

    1. 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物:~匹。~帛。~衣。
    2. 古代的一种钱币。
    3. 宣告,对众陈述:宣~。发~。~告。开诚~公(推诚相见,坦白无私)。
    4. 分散到各处:散~。遍~。星罗棋~。
    5. 流传,散播:~道。~施。
    6. 做出安排:~置。~景。~局。
    7. 姓。

    英语 cotton cloth, textiles, linen

    德语 Tuch Stoff ,Spatengeld (S)

    法语 proclamer,déclarer,annoncer,répandre,disposer,arranger,placer,tissu,cotonnade,chiffon

  • 衣读音:yī

    ● 衣

    yī ㄧˉ


    1. 人穿在身上用以蔽体的东西:~服。~着(zhuó)。~冠。~架。~锦还(huān)乡。
    2. 披或包在物体外面的东西:炮~。糖~。肠~。
    3. 姓。

    英语 clothes, clothing; cover, skin

    德语 Kleidung (S)​,Yi (Eig, Fam)

    法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)​

欢迎交换友情链接