汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

āi

挨

jiān

肩

cā

擦

liǎn

脸

挨肩擦脸

挨肩擦脸

拼音: āi jiān cā liǎn 注音: ㄞ ㄐㄧㄢ ㄘㄚ ㄌㄧㄢˇ

挨肩擦脸的意思

  • 词语解释:

  • 国语词典:

    形容狎近亲暱的样子。
    《红楼梦.第六五回》:「贾珍便和三姐挨肩擦脸,百般轻薄起来。」

  • 成语解释

    挨肩擦脸

    【解释】挨:靠近。擦,接触。形容狎昵之状。

    【出处】《脂砚斋重评石头记》六五回:“贾珍便和三姐挨肩擦脸,百般轻薄起来。”

    【近义词】挨肩搭背

    【语法】联合式;作谓语;含贬义

  • 网络解释:

    挨肩擦脸

    挨肩擦脸是一个汉语成语,拼音是āi jiān cā liǎn, 形容狎昵之状。

字义分解

  • 挨读音:āi

    基本字义


    ● 挨

    āi ㄞˉ

    1. 依次,顺次:~门逐户。
    2. 靠近:~近。肩~着肩。

    其它字义


    ● 挨

    ái ㄞˊ

    1. 遭受:~打。~骂。
    2. 拖延:~时间。~延。

    英语 near, close by, next to, towards, against; to wait; to lean on

    德语 nähern (V)​,neben, bei, an, nah, dicht, eng (Präp)

    法语 être contigu,jouxter,successivement,un par un,souffir,encaisser,endurer,contre,gagner du temps,musarder

  • 肩读音:jiān

    基本字义


    ● 肩

    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 脖子旁边胳膊上边的部分:~膀。~胛。并~。
    2. 担负:~负。~荷(hè)。~舆(轿子)。

    英语 shoulders; to shoulder; bear

    德语 Achsel (S)​,Schulter (S)​,Schulterblatt (S)​,Seitenstreifen, Bankett (S)​,Jian (Eig, Fam)

    法语 épaule,soutenir

  • 擦读音:cā

    基本字义


    ● 擦

    cā ㄘㄚˉ

    1. 揩拭:~脸。~洗。~桌子。
    2. 搽,涂敷:~粉。~油。
    3. 摩,搓:摩拳~掌。~澡。
    4. 贴近:~黑(傍晚)。~边。

    英语 wipe, scrub, rub, scour; brush

    德语 reinigen, wischen, putzen (V)

    法语 enduire,poudrer,farder,frotter,nettoyer,essuyer,frôler,effleurer,raser,gratter jusqu'à le mettre en brins,râper

  • 脸读音:liǎn

    基本字义


    ● 脸

    (臉)

    liǎn ㄌㄧㄢˇ

    1. 面孔,头的前部从额到下巴:~颊。~孔。~形(亦作“脸型”)。~色。~谱。
    2. 物体的前部:鞋~儿。门~儿。
    3. 体面,面子,颜面:~面。~皮。~软。丢~。赏~。

    英语 face; cheek; reputation

    德语 Ansehen, Prestige (S)​,Gesicht (S)

    法语 visage,face,réputation

欢迎交换友情链接