大家搜:
shēng
声
jià
价
shí
十
bèi
倍
声价十倍
声价十倍的意思
◎ 声价十倍 shēngjià-shíbèi
[one's reputation is tenfold higher] 声誉和地位一下子大大提高
名誉身价大幅提升。
《歧路灯.第九五回》:「这大人们伯乐一顾,便声价十倍,何愁那州县不极力奉承。」
声价十倍
【解释】声价:声望和社会地位。比喻名誉地位大大增高。
【出处】唐·李白《与韩荆州书》:“一登龙门,则声价十倍。”
【示例】古人说,“一经品题,~”,原是看品题人是甚么? ◎章炳麟《论教育的根本要从自国自心发出来》
【近义词】身价百倍、声价百倍
【语法】主谓式;作谓语、定语;含褒义
词目
声价十倍
发音
shēng jià shí bèi
释义
声价:声望和社会地位。比喻名誉地位一下子大大增高。
字义分解
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
● 价
(價)
jià ㄐㄧㄚˋ
● 价
jiè ㄐㄧㄝˋ
● 价
(價)
jie ㄐㄧㄝ
英语 price, value
德语 Preis (S),Diener (S),Mittelsmann (S),artig (Adj),bedeutend
法语 prix,valeur,valence (chimie),faire (utilisé dans certaines expressions)
基本字义
● 十
shí ㄕˊ
英语 ten, tenth; complete; perfect
德语 zehn
法语 dix,10
基本字义
● 倍
bèi ㄅㄟˋ
英语 times, fold, multiple times
德语 (2-3-4) -fach (Adj), -mal (Multiplikator)
法语 fois,double,multiplier