大家搜:
xīn
心
huí
回
yì
意
zhuǎn
转
心回意转
心回意转的意思
改变原来的心意和态度。元.萧德祥《杀狗劝夫.第四折》:「因此上烧香祷告,背地里设下机谋,才得他心回意转。」也作「回心转意」、「意转心回」。
心回意转
【解释】心、意:心思;回、转:掉转。改变想法,不再坚持过去的意见。
【出处】宋·朱熹《朱子语类·训门人·五》:“且人一日间,此心是起多少私意,起多少计较,都不会略略回心转意去看。”
【示例】虽望着姑娘~,却绝不肯逼得姑娘理屈词穷。 ◎清·文康《儿女英雄传》第二十五回
【近义词】回心转意
【语法】联合式;作谓语、定语;指不再坚持过去的意见
心回意转,读音为 xīn huí yì zhuǎn,是一个成语词汇,释义为改变想法,不再坚持过去的意见。
字义分解
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 回
(③迴)
huí ㄏㄨㄟˊ
英语 return, turn around; a time
德语 zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen (V),antworten, erwidern (V),umkehren (V),umwenden, umdrehen (V),zurückkehren (V),ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten (Zähl),Mal, mal (Zähl),Hui (Nationalität) (Eig, Fam)
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir
● 转
(轉)
zhuǎn ㄓㄨㄢˇ
● 转
(轉)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
● 转
(轉)
zhuǎi ㄓㄨㄞˇ
英语 shift, move, turn
德语 wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (V)
法语 transformer,changer,transmettre,tourner,tournoyer,tour,se promener