汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qiān

牵

lián

连

牵连

牵连

拼音: qiān lián 注音: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ

牵连的意思

  • 词语解释:

    ◎ 牵连 qiānlián

    (1) [relate]∶关联

    他与这笔买卖有牵连

    (2) [connect;tie]∶连接;联系

    南北的居民保持着一线牵连

    (3) [implicate;involve]∶株连;连累

    牵连佐证法所不及者。——清· 方苞《狱中杂记》

    (4) [worry;miss]∶留连;牵挂

    奴去也,莫牵连。——《红楼梦》

    (5) [delay]∶拖延

    牵连久不解。——唐· 杜牧《雪中书怀》

  • 国语词典:

    牵涉关联,互相连带。
    《朱子语类.卷七○.易.小畜》:「小畜但能畜得九三一爻而已。九三是迫近他底,那两爻自牵连上来。」
    《儒林外史.第四四回》:「那人姓风,名影,是一件人命牵连的事。」
    近扳连,连累,干连,瓜葛,牵缠,牵涉,株连

  • 网络解释:

    牵连

    牵连,汉语词汇。

    拼音:qiān lián

    基本解释为;牵涉,关联,联系;牵扯,连累,株连。

字义分解

  • 牵读音:qiān

    基本字义


    ● 牵

    (牽)

    qiān ㄑㄧㄢˉ

    1. 拉,引领向前:~引。~曳。~头。~线。~萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
    2. 关连,带累:~连。~强(勉强牵连在一起)。意惹情~。

    英语 drag, pull, lead by hand

    德语 ziehen (V)

    法语 conduire par la main (une personne ou un animal)​,se tenir la main,s'impliquer

  • 连读音:lián

    ● 连

    (連)

    lián ㄌㄧㄢˊ


    1. 相接:~日。~夜。~年。~亘(接连不断)。~襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。~载。~缀。~理。烽火~天。~篇累(lěi )牍。
    2. 带,加上:~带。~坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
    3. 就是,既使,甚至于:~我都不信。
    4. 联合:外~东吴。
    5. 军队的编制单位,“排”的上一级:~长。
    6. 姓。
    7. 同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
    8. 同“链”,铅矿。

    英语 join, connect; continuous; even

    德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

    法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire)​,(nom de famille)​

欢迎交换友情链接