汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yì

译

shī

师

译师

译师

拼音: yì shī 注音: ㄧˋ ㄕ

译师的意思

  • 词语解释:

    翻译佛经的僧侣。
  • 网络解释:

    译师

    yì shī ㄧˋ ㄕㄧ 译师

    翻译佛经的僧侣。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷三:“佛书初来,首有《遗教经》、《四十二章》、《楞伽经》,译师 汉 人,故文亦简古。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第四章第二节:“由 年杂那古马热 任译师,翻译前此未译佛经多种。”

字义分解

  • 译读音:yì

    基本字义


    ● 译

    (譯)

    yì ㄧˋ

    1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。
    2. 解释;阐述。

    英语 translate; decode; encode

    德语 übersetzen, dolmetschen (V)

    法语 traduire,interpréter

  • 师读音:shī

    ● 师

    (師)

    shī ㄕˉ


    1. 教人的人:老~。导~。~傅。~生。~徒。~德。良~益友。好(hào )为人~。
    2. 擅长某种技术的人:工程~。医~。技~。
    3. 效法:~法古人。
    4. 榜样:~范。
    5. 指由师徒或师生关系产生的:~母。~兄。~弟。~妹。
    6. 对和尚或道士的尊称:法~。禅~。
    7. 军队:会~。出~。
    8. 军队的编制单位,团或旅的上一级:~长。~座。
    9. 一国的首都:京~。
    10. 姓。

    英语 teacher, master, specialist

    德语 Meister, Vorbild, Lehrer

    法语 maître,chef,armée,multitude,capitale

欢迎交换友情链接