汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yì

译

zhù

注

译注

译注

拼音: yì zhù 注音: ㄧˋ ㄓㄨˋ

译注的意思

  • 词语解释:

    ◎ 译注 yìzhù

    [translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释

    古文译注

  • 网络解释:

    译注

    译注,汉语词语,读作“yì zhù”,通常指对古代文献的翻译和注释。

字义分解

  • 译读音:yì

    基本字义


    ● 译

    (譯)

    yì ㄧˋ

    1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。
    2. 解释;阐述。

    英语 translate; decode; encode

    德语 übersetzen, dolmetschen (V)

    法语 traduire,interpréter

  • 注读音:zhù

    基本字义


    ● 注

    zhù ㄓㄨˋ

    1. 灌进去:~入。~射。大雨如~。
    2. (精神、力量)集中在一点:~视。~目。~意。
    3. 用文字来解释词名:~解。~释。~音。夹~。
    4. 解释词句所用的文字:~疏(注解和解释注解的文字的合称)。
    5. 记载,登记:~册。~销。
    6. 赌博时所下金钱财物:下~。赌~。
    7. 量词,多用于款项或交易:一~钱。

    英语 concentrate, focus, direct

    德语 gießen, Anmerkung (V)

    法语 note,commentaire,annoter,commenter,enjeu,mise,verser,fixer,concentrer

欢迎交换友情链接