标译的意思

● 标

（標）

biāo ㄅㄧㄠˉ

1. 树木的末端，引申为表面的，非根本的：～本。治～不治本。
2. 记号：商～。路～。～记。～志。～尺。～语。
3. 用文字或其他事物表明：～明。～题。～价。～榜（原为揭示、表明；后引申为宣扬、吹嘘）。
4. 给竞赛优胜者的奖品，亦指优胜：锦～。夺～。
5. 对一项工程或一批货物，依照一定的标准，提出价目，然后由竞争厂商选择，决定成交与否：投～。招～。
6. 准的（dì），榜样：目～。～领（杰出人物）。
7. 风度，格调：～格。
8. 中国清末陆军编制的名称，约相当于后来的一个团；亦用作计量军队的单位：一～人马。～下（➊总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队；➋下级武官对长官的自称）。

基本字义

● 译

（譯）

yì ㄧˋ

1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。
2. 解释；阐述。