汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

hán

寒

yì

意

寒意

寒意

拼音: hán yì 注音: ㄏㄢˊ ㄧˋ

寒意的意思

  • 词语解释:

    ◎ 寒意 hányì

    [a nip in the air] 冷丝丝的感觉

    初春季节仍有寒意

  • 国语词典:

    寒冷的感觉。如:「天气转凉,让人觉得有几分寒意。」反暖意

  • 词语翻译

    法语
    fraîcheur
    英语
    a nip in the air, chilliness
  • 网络解释:

    寒意

    寒意,读音hán yì,汉语词语,比喻没有热情。

字义分解

  • 寒读音:hán

    基本字义


    ● 寒

    hán ㄏㄢˊ

    1. 冷,与“暑”相对:~冬。~色。~衣。~冽。~带。~战。~噤。~食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。~喧。~来暑往。唇亡齿~。
    2. 害怕:~心。
    3. 穷困,有时用作谦辞:~门。~伧。~舍。~窗(喻艰苦的学习环境)。~酸。~士(旧指贫穷的读书人)。

    英语 cold, wintry, chilly

    德语 kalt (Adv)

    法语 froid,pauvre

  • 意读音:yì

    ● 意

    yì ㄧˋ


    1. 心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。
    2. 心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。
    3. 人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。
    4. 料想,猜想:~料。~想。~外。

    英语 thought, idea, opinion; think

    德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

    法语 sens,intention,désir

欢迎交换友情链接