汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fēn

分

yě

野

分野

分野

拼音: fēn yě 注音: ㄈㄣ ㄧㄝˇ

分野的意思

  • 词语解释:

    划分的范围;界限①:政治~ㄧ思想~。
  • 国语词典:

    古代占星家为了藉星象来观察地面州国的吉凶,所以将天上的星宿分别指配于地上的州国,使其互相对应,即云某星宿为某州国的分野或某地是某星宿的分野。
    《文选.王延寿.鲁灵光殿赋》:「承明堂于少阳,昭列显于奎之分野。」
    《三国演义.第七回》:「以分野度之,当应在孙坚。」

    分界、界限。如:「黄河的这一段,是陕西、河南两省的分野。」

  • 词语翻译

    法语
    limite, ligne de démarcation
    英语
    dividing line between distinct realms, boundary, field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms)​
  • 网络解释:

    分野

    分野,指将天上星空区域与地上的国、州互相对应。古人依据寿星、大火、析木、星纪、玄枵、诹訾、降娄、大梁、实沈、鹑首、鹑火、鹑尾等十二星次的位置划分地面上州、国的位置与之相对应。就天文说,称作分星;就地面说,称作分野。它之所以将天界星区与地理区域相互对应,其最初目的就是为了配合占星理论进行天象占测。

    我国古代占星术认为,地上各周郡邦国和天上一定的区域相对应,在该天区发生的天象预兆着各对应地方的吉凶。又作分界、界限等的代称,或喻指政治、思想等方面的分歧。

字义分解

  • 分读音:fēn

    ● 分

    fēn ㄈㄣˉ


    1. 区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。
    2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。
    3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。
    4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。
    5. 辨别:区~。~析。
    6. 区划而成的部分:二~之一。
    7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。

    ● 分

    fèn ㄈㄣˋ


    1. 名位、职责、权利的限度:~所当然。身~。~内。恰如其~。安~守己。
    2. 构成事物的不同的物质或因素:成~。天~(天资)。情~(情谊)。
    3. 料想:“自~已死久矣”。
    4. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识~子。

    英语 divide; small unit of time etc.

    德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

    法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

  • 野读音:yě

    基本字义


    ● 野

    yě ㄧㄝˇ

    1. 郊外,村外:~外。~景。~游。~趣。~餐。~战。四~。郊~。
    2. 界限,范围:分~。视~。
    3. 指不当政的地位,与“朝(cháo )”相对:朝~。下~。在~。~史。
    4. 不讲情理,没有礼貌:~蛮。粗~。
    5. 巨大而非分的欲望:~心。
    6. 不受约束:心玩儿~了。
    7. 不是人工驯养或栽培的(动物或植物):~生。~兽。~味。~花。~菜。

    英语 open country, field; wilderness

    法语 étendue,vaste,sauvage,grossier

欢迎交换友情链接