大家搜:
tuī
推
jīn
襟
sòng
送
bào
抱
推襟送抱
推襟送抱的意思
◎ 推襟送抱 tuījīn-sòngbào
[be sincere in dealing with others;treat each other with perfect harmony as intimate friends] 比喻推诚相见,毫无保留地说出心里话
比喻推诚相见,倾吐真心实意。《南史.卷三一.张裕传》:「所可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。」也作「推衿送抱」。
推襟送抱
【解释】襟、抱:指心意。向对方表示殷勤的心意。
【出处】《南史·张充传》:“所可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。”
【近义词】推诚相见、开诚布公
【语法】连动式;作谓语、定语;含褒义
推襟送抱是汉语词汇,拼音tuī jīn sòng bào,出自南史·张充传。
字义分解
基本字义
● 推
tuī ㄊㄨㄟˉ
英语 push, expel; push forward
德语 schieben, stoßen (V),aufschieben, verschieben (V),überlassen, weitergeben (V),empfehlen (V),folgern (V),hochschätzen (V),mahlen (V),scheren (V),vorantreiben (V)
法语 pousser,étendre,élargir,retarder,ajourner,élire,promouvoir,déduire
基本字义
● 襟
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 lapel, collar
德语 Vorderteil eines Kleidungsstücks, Schwager (S)
法语 collet d'une robe
● 送
sòng ㄙㄨㄥˋ
英语 see off, send off; dispatch, give
德语 begleiten (V),bringen, liefern, beliefern, ausliefern (V),geben (V),jdn. verabschieden (V),nachgeben (V),schenken (V),schicken, senden (V)
法语 envoyer,apporter,livrer,offrir,reconduire
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer