大家搜:
táo
陶
jiā
家
陶家
陶家的意思
潮汕人称老板为“陶家”,这在全国可是独一无二的,世俗不懂其源,常把“陶家”误为“头家”。从这一称呼,可看到潮州话中隐含古汉文化典故之丰富性,是一种古代文化的淀积。
字义分解
基本字义
● 陶
táo ㄊㄠˊ
英语 pottery, ceramics
德语 gefällt ,Keramik ,Töpferei (S),Tao (Eig, Fam)
法语 poterie,terre cuite
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)