汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lǎo

老

jīng

荆

老荆

老荆

拼音: lǎo jīng 注音: ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥ

老荆的意思

  • 词语解释:

    旧时老年人对人称自己妻子的谦称。
  • 国语词典:

    丈夫对人谦称自己的妻子。
    《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「六嫂,你陪小娘子坐著,待我教老荆出来。」

  • 网络解释:

    老荆

    旧时老年人对人称自己妻子的谦称

    解释

    《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“ 刘公 道:‘六嫂,你陪小娘子坐着,待我叫老荆出来。’”《醒世恒言·大树坡义虎送亲》:“小女年长,令郎杳无归信。倘只是不归,作何区处?老荆日夜愁烦,特来与亲家商议。”按,旧以 东汉 梁鸿 妻 孟光 荆钗布裙,传为美谈,故称妻为荆。

字义分解

  • 老读音:lǎo

    基本字义


    ● 老

    lǎo ㄌㄠˇ

    1. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。
    2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。
    3. 极,很:~早。~羞成怒。
    4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。
    5. 晚年:~年。~境。
    6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”
    7. 总是,经常:~是生病。
    8. 原来的:~地方。
    9. 与“嫩”相对:黄瓜长~了。
    10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。
    11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
    12. 死的讳称:~了。
    13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。
    14. 姓。

    英语 old, aged; experienced

    德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

    法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

  • 荆读音:jīng

    基本字义


    ● 荆

    jīng ㄐㄧㄥˉ

    1. 落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫~。~条。~棘。披~斩棘。
    2. 古代用荆条做的刑仗:负~请罪。
    3. 中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:~州。~璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。
    4. 旧时对人谦称自己的妻子:拙~。山~。~妻。
    5. 姓。

    英语 thorns; brambles; my wife; cane

    德语 Brombeersträucher (S)​,Dornen (S)​,Jing (Eig, Fam)

    法语 gattilier ou baies

欢迎交换友情链接