大家搜：
piāo
飘
yáng
洋
飘洋
飘洋的意思
◎ 漂洋，飘洋 piāoyáng,piāoyáng
[travel far away across the sea] 渡洋远行
漂洋去美洲
渡过海洋。如：「我的祖先从大陆飘洋过海，来到台湾定居。」也作「漂洋」。
飘洋是一个汉语词语，读音是piāoyáng，是指渡洋远行。
字义分解
基本字义
● 飘
（飄）
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn ）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。
英语 whirlwind, cyclone; floating
德语 flattern (V),hin und her wehen (V)
法语 tourbillonner,flottant,gracieux
基本字义
● 洋
yáng ㄧㄤˊ
英语 ocean, sea; foreign; western
德语 ausländisch, fremd ,grosartig; unermesslich (Adj)
法语 océan,vaste,étranger,importé,(prénom masculin)