热情洋溢

成语意思

• 解释：

  热烈的感情充分地流露出来。

• 出处：

  曹靖华《罗汉岭前吊秋白》：“对全世界来说，这些热情洋溢的报导，正是拨云雾而见青天啊！”

• 语法：

  主谓式；作宾语、定语、状语；含褒义。。

• 示例：

  赵本山热情洋溢的表演赢得观众的好评。

• 近义词：

  满腔热忱

• 反义词：

  阴阳怪气、冷言冷语

成语翻译

• 英语翻译：

  ebullience

• 日语翻译：

  熱情(ねつじょう)があふれる

• 俄语翻译：

  пламенный <стрáстный>

• 其他翻译：

  <德>sehr begeistert

字义分解

• 热读音：rè

  基本字义

  ---

  ● 热

  （熱）

  rè ㄖㄜˋ

  1. 温度高，感觉温度高，与“冷”相对：～水。～带。灼～。～度。水深火～（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。
  2. 身体发烧：～症。
  3. 使温度升高：～敷。
  4. 情意深：～心。～情。～忱。～切。～血。～爱。
  5. 旺、盛：～闹。～潮。～火朝天。
  6. 形容非常羡慕或急切想得到：～中。
  7. 受很多人普遍欢迎、关注的：～销。～门儿。
  8. 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能：～能。～力学（研究热能和别种能相互转化的科学）。
  9. 放射性强：～核武器。

  英语 hot; heat; fever; restless; zeal

  德语 Hitze (S)​,heiß, warm (Adj)

  法语 chaud,ardent,affectionné

• 情读音：qíng

  基本字义

  ---

  ● 情

  qíng ㄑㄧㄥˊ

  1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。
  2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。
  3. 对异性的欲望，性欲：～欲。发～期。
  4. 私意：～面。说～。
  5. 状况：实～。事～。国～。～形。～势。～节。

  英语 feeling, sentiment, emotion

  德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

  法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

• 洋读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 洋

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 比海更大的水域：海～。
  2. 广大，众多，丰盛：～溢。～～。
  3. 指外国的，外国来的：～人。～货。～为中用。
  4. 指现代化的（区别于“土”）：土～结合。
  5. 银元：大～。～钱。

  英语 ocean, sea; foreign; western

  德语 ausländisch, fremd ,grosartig; unermesslich (Adj)

  法语 océan,vaste,étranger,importé,(prénom masculin)​

• 溢读音：yì

  基本字义

  ---

  ● 溢

  yì ㄧˋ

  1. 充满而流出来：～流。河水四～。洋～。充～。～于言表。
  2. 过分：～美。～恶。～誉。
  3. 超出：～出此数。
  4. 古同“镒”，古代重量单位。

  英语 overflow, brim over; full

  德语 überfließen, überfluten

  法语 excessif,déborder,regorger,se répandre

与热情洋溢相关的成语

与热情洋溢相关的词语