汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

sā

撒

zhàng

帐

撒帐

撒帐

拼音: sā zhàng 注音: ㄙㄚ ㄓㄤˋ

撒帐的意思

  • 词语解释:

    1.旧时婚俗﹐新婚夫妇交拜毕﹐并坐床沿﹐妇女散掷金钱彩果﹐谓之撒帐。
  • 国语词典:

    旧时结婚习俗,新夫妇对拜完毕,就床左右而坐,男右女左,妇女散掷金钱彩果,称为「撒帐」。见宋.孟元老《东京梦华录.卷五.娶妇》。
    《清平山堂话本.快嘴李翠莲记》:「合家大小俱相见毕,先生念诗赋,请新人入房,坐床撒帐。」
    《西游记.第二三回》:「却只是仓卒间,不曾请得个阴阳,拜堂撒帐,你可朝上拜八拜儿罢。」

  • 网络解释:

    撒帐

    撒帐,民间婚姻习俗,流行于全国各地。新婚之夜,新人对拜坐床后,众妇人向床帐内撒同心金钱、五色彩果,以祈富贵吉祥,多生贵子。此俗起源于汉朝。《事物原始》说:“李夫人初至,帝迎入帐中共坐,欢饮之后,预戒宫人遥撒五色同心花果,帝与夫人以衣裾盛之,云得果多,得子多也。”将五色果撒向帐中,帐中的汉武帝与夫人以衣裾接往怀中,其意义在于感应五色果的生殖力量,以早生贵子。撒帐,则是以帐中婚床或帐中新婚夫妇为对象的,中心活动是将抛撒物撒向婚床,以使得新婚夫妇感应抛撒物的生殖力量而生子。

字义分解

  • 撒读音:sā

    基本字义


    ● 撒

    sā ㄙㄚˉ

    1. 放开,发出:~手。~网。~谎(说谎)。~气。
    2. 尽量施展或表现出来:~刁。~奸。~娇。~欢儿。~野。~酒疯。
    3. 姓。

    其它字义


    ● 撒

    sǎ ㄙㄚˇ

    1. 散播,散布,散落:~种(zhǒng)。~播。把酒端平,别~了。
    2. 姓。

    英语 release, cast away, let go; disperse; relax

    德语 gehen gelassen, gehengelassen [alt] ,Sa (Eig, Fam)​,zerstreuen, verbreiten

    法语 lâcher,lancer,éparpiller,répandre

  • 帐读音:zhàng

    基本字义


    ● 帐

    (帳)

    zhàng ㄓㄤˋ

    1. 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:~子。~幕。~篷。蚊~。青纱~。
    2. 同“账”。

    英语 tent; screen, mosquito net

    德语 Rechnung (S)​,Vorhang (S)​,Konto

    法语 rideau,tente,compte

欢迎交换友情链接