撒娇卖俏

成语意思

• 解释：

  撒：尽量施展。尽量施展娇态，卖弄俏丽。

• 出处：

  清·西周生《醒世姻缘传》第八回：“穿了极华丽的衣裳，打扮得娇滴滴的，在那公子王孙面前撒娇卖俏。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指施展娇态。。

• 示例：

  她撒娇卖俏，为的是求一碗饭而已

• 近义词：

  撒娇卖乖

• Tags：

  ,西周生

成语翻译

• 英语翻译：

  act spoiled

字义分解

• 撒读音：sā

  基本字义

  ---

  ● 撒

  sā ㄙㄚˉ

  1. 放开，发出：～手。～网。～谎（说谎）。～气。
  2. 尽量施展或表现出来：～刁。～奸。～娇。～欢儿。～野。～酒疯。
  3. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 撒

  sǎ ㄙㄚˇ

  1. 散播，散布，散落：～种（zhǒng）。～播。把酒端平，别～了。
  2. 姓。

  英语 release, cast away, let go; disperse; relax

  德语 gehen gelassen, gehengelassen [alt] ,Sa (Eig, Fam)​,zerstreuen, verbreiten

  法语 lâcher,lancer,éparpiller,répandre

• 娇读音：jiāo

  ● 娇

  （嬌）

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  ---

  1. 美好可爱：～儿。～女。～艾（年轻貌美的女子）。～娆。～艳。～嗔。～逸（潇洒俊美）。
  2. 爱怜过甚，过分珍惜：～养。～惯。
  3. 柔弱：～弱。～小。～嫩。～气。

  英语 seductive and loveable; tender

  德语 zart, empfindlich (Adj)

  法语 charmant,tendre,délicat,exigeant,gâter

• 卖读音：mài

  基本字义

  ---

  ● 卖

  （賣）

  mài ㄇㄞˋ

  1. 拿东西换钱，与“买”相对：～菜。～身。买～。～方。～狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。
  2. 叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：～友，～国求荣。～身投靠。
  3. 尽量使出力气：～力。～命。～劲儿。
  4. 显示自己，表现自己：～弄。～乖。倚老～老。

  英语 sell; betray; show off

  德语 verkaufen (V)​,etw. zur Schau stellen (V)​,mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V)​,verraten (V)

  法语 vendre

• 俏读音：qiào

  基本字义

  ---

  ● 俏

  qiào ㄑㄧㄠˋ

  1. 相貌美好，漂亮：～丽（俊俏美丽）。～媚。～爽。俊～。
  2. 货物的销路好，价格上涨：～货。走～。
  3. 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：～头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声）。～点儿香菜。

  其它字义

  ---

  ● 俏

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  　◎ 古同“肖”，相似。

  英语 like, similar; resemble; pretty

  德语 pfiffig, klug ,viel gefragt, sehr begehrt

  法语 joli,coquet,qui se vend bien

与撒娇卖俏相关的成语

与撒娇卖俏相关的词语