汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zhuā

抓

gōng

工

fū

夫

抓工夫

抓工夫

拼音: zhuā gōng fū 注音: ㄓㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ

抓工夫的意思

  • 词语解释:

    挤时间,抽空。
  • 国语词典:

    忙中偷闲。如:「抓工夫看书」、「抓工夫下棋」。

  • 词语翻译

    英语
    to maximize one's time, to catch some time out, to find enough time, (also 抓功夫)​
  • 网络解释:

    抓工夫

    解释:

    挤时间,抽空。京剧《猎虎记》第八场:“嫂子请放宽心,至迟明天,我抓工夫必到。”

字义分解

  • 抓读音:zhuā

    基本字义


    ● 抓

    zhuā ㄓㄨㄚˉ

    1. 用指或爪挠:~挠。~痒。
    2. 用手或爪拿取:~药。~彩。
    3. 捉捕:~贼。~间谍。
    4. 把握住,不放过:~工夫。
    5. 特别注意,加强领导:~重点。
    6. 引人注意:他一上场就~住了观众。

    英语 scratch; clutch, seize, grab

    德语 verhaften, einsperren, festhalten ,Festnahmen ,Gekritzel (S)​,aufhalten, anhalten (V)​,fesseln (V)​,grabschen, grapschen (V)​,krabbeln (V)​,kratzen (V)​,packen (V)​,scratchst (V)

    法语 saisir,gratter,griffer,attraper,arrêter

  • 工读音:gōng

    基本字义


    ● 工

    gōng ㄍㄨㄥˉ

    1. 个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:~人。~人阶级。~农联盟。
    2. 制造生产资料和生活资料的生产事业:~业。~业革命。
    3. 从事体力或脑力劳动:~作。~厂。竣~。
    4. 工作量:记~。这个工程需要三十个~。
    5. 技术和技术修养:唱~儿。~夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。~力。
    6. 细致,精巧:~巧。~整。~笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。
    7. 〔~尺(chǐ)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。
    8. 善于,长于:~书善画。~于心计。

    英语 labor, work; worker, laborer

    德语 Arbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (S)

    法语 travail,travailler,ouvrier,travailleur,la classe ouvrière,ouvrage,oeuvre,construction,travaux,industrie,journée de travail

  • 夫读音:fū

    基本字义


    ● 夫

    fū ㄈㄨ

    1. 旧时称成年男子:渔~。农~。万~不当之勇。
    2. 旧时称服劳役的人:~役。拉~。
    3. 〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。
    4. 与妻结成配偶者:丈~。~妇。

    其它字义


    ● 夫

    fú ㄈㄨˊ

    1. 文言发语词:~天地者。
    2. 文言助词:逝者如斯~。
    3. 文言指示代词,相当于“这”或“那”:~猫至。

    英语

    man, male adult, husband; those

    德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

    法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

欢迎交换友情链接