大家搜:
jiā
夹
shēng
生
fàn
饭
夹生饭
夹生饭的意思
◎ 夹生饭 jiāshēngfàn
[half-cooked rice] 没有熟透的饭,常用以比喻做事不彻底
煮了一锅夹生饭
半生不熟的饭。
比喻做的事情不澈底。如:「你这样匆忙潦草了事,弄成了夹生饭,将来还得再来一次,多费时啊!」
作为熟语使用 “夹生饭”指没熟透的饭。比喻一开始没有做好就再难以做好的事。
字义分解
基本字义
● 夹
(夾)
jiā ㄐㄧㄚˉ
其它字义
● 夹
(夾、裌、袷)
jiá ㄐㄧㄚˊ
◎ 两层的衣服:~衣。~被。
其它字义
● 夹
(夾)
gā ㄍㄚˉ
◎ 〔~肢窝〕腋下。
英语 be wedged or inserted between
德语 Falter (S),Hieb (S),kürzen, stutzen (V),kneifen (V),Jia (Eig, Fam),etwas zwischen etwas stecken, etwas einklemmen ,liniert, liniiert
法语 pincer,insérer,tenir qch sous le bras,mêler,mélanger,aisselle,pincer,insérer,tenir qch sous le bras,mêler,mélanger,pince,épingle
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 饭
(飯)
fàn ㄈㄢˋ
英语 cooked rice; food, meal
德语 gekochter Reis ,Mahlzeit
法语 riz cuit,repas