汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

pò

破

yì

译

破译

破译

拼音: pò yì 注音: ㄆㄛˋ ㄧˋ

破译的意思

  • 词语解释:

    ◎ 破译 pòyì

    (1) [break down]∶识破(代码或密码电报的)要点

    (2) [crack]∶解决(难题)和解答,揭发或揭开秘密

    破译敌方密码

  • 网络解释:

    破译 (陈雨涵著时代文艺出版社2009年出版书籍)

    《破译》是陈雨涵著作时代文艺出版社于2009年出版的书籍。该书讲述了中日战争时谍战的残酷,在幕后与敌人斗智斗勇,歌颂了那些无名英雄。

    破译 (汉字词语)

    破译是一个汉语词语,拼音是pò yì,意思是识破(代码或密码电报的)要点。

字义分解

  • 破读音:pò

    基本字义


    ● 破

    pò ㄆㄛˋ

    1. 碎,不完整:碗打~。~灭。~旧。~败。~落。~陋。~颜(转为笑容)。~绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可~。
    2. 分裂:~裂。~读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。~土。
    3. 使损坏:~坏。~损。
    4. 超出:~例。~格。
    5. 花费,耗费:~费。~财。~产。
    6. 打败,打垮:~阵。~门。攻~。
    7. 揭穿:~案。~译。~获。

    英语 break, ruin, destroy; rout

    德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

    法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

  • 译读音:yì

    基本字义


    ● 译

    (譯)

    yì ㄧˋ

    1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。
    2. 解释;阐述。

    英语 translate; decode; encode

    德语 übersetzen, dolmetschen (V)

    法语 traduire,interpréter

欢迎交换友情链接