大家搜:
chī
吃
kǔ
苦
nài
耐
láo
劳
吃苦耐劳
吃苦耐劳的意思
◎ 吃苦耐劳 chīkǔ-nàiláo
[take it;be hardworking and able to endure hardships] 能承受辛劳或艰苦
对于能够像拓荒者那样吃苦耐劳的人来说,这里是新边疆
经得起痛苦,耐得住劳累。如:「只要能吃苦耐劳,不怕找不到工作。」
吃苦耐劳
【解释】耐:禁受得住。能过困苦的生活,也经得起劳累。
【出处】周恩来《目前形势和新四军的任务》:“而我们新四军能吃苦耐劳,不怕困难。”
【近义词】任劳任怨
【语法】联合式;作定语;含褒义,形容人坚韧不拔
〖解释〗耐:禁受得住。能过困苦的生活,也经得起劳累。〖出处〗周恩来《目前形势和新四军的任务》:“而我们新四军能吃苦耐劳,不怕困难。”〖用法〗作定语、宾语;形容人坚韧不拔。
字义分解
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
基本字义
● 苦
kǔ ㄎㄨˇ
英语 bitter; hardship, suffering
德语 bitter (Adj, Ess),Ku (Eig, Fam)
法语 amer,pénible
基本字义
● 耐
nài ㄋㄞˋ
英语 endure, bear; resist; patient
德语 unerträglich sein, nicht im Stande sein
法语 supporter,endurer
● 劳
(勞)
láo ㄌㄠˊ
英语 labor, toil, do manual work
德语 Arbeit, Mühe (S),damme ??? ,arbeiten, sich abmühen (V),Lao (Eig, Fam)
法语 fatigue,peine,mérite,exploit,prendre la peine de,récompenser,consoler