汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

róu

柔

qíng

情

mì

蜜

yì

意

柔情蜜意

柔情蜜意

拼音: róu qíng mì yì 注音: ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧˋ ㄧˋ

柔情蜜意的意思

  • 词语解释:

    见"柔情密意"。
  • 成语解释

    柔情蜜意

    【解释】温柔甜蜜的情意。

    【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第111回:“如今悬空在宝玉屋内,虽说宝玉仍是柔情蜜意,究竟算不得什么,于是更哭得哀切。”

  • 网络解释:

    柔情蜜意

    柔情蜜意:中文词语

    柔情蜜意:邓丽君1968年演唱歌曲

    柔情蜜意:张国荣1984年发表作品

    柔情蜜意 (中文词语)

    柔情蜜意,读音róu qíng mì yì,汉语成语,温柔甜蜜的情谊。出自《红楼梦》。

字义分解

  • 柔读音:róu

    基本字义


    ● 柔

    róu ㄖㄡˊ

    1. 植物初生而嫩:~荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。
    2. 软,不硬:~软。~韧。~嫩。~滑。
    3. 软弱,与“刚”相对:~懦。~弱。刚~相济。
    4. 温和:~顺。~和。~曼(柔和妩媚)。~情。

    英语 soft; gentle, pliant

    法语 souple,flexible,doux

  • 情读音:qíng

    基本字义


    ● 情

    qíng ㄑㄧㄥˊ

    1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。
    2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。
    3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。
    4. 私意:~面。说~。
    5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。

    英语 feeling, sentiment, emotion

    德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

    法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

  • 蜜读音:mì

    基本字义


    ● 蜜

    mì ㄇㄧˋ

    1. 蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西:蜂~。~饯。~供(把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点)。~源(指能大量供蜜蜂采蜜的植物)。~丸。
    2. 甜美:甜言~语。口~腹剑。

    英语 honey; sweet; nectar

    德语 Honig (S)​,honigsüß (Adj)

    法语 doux,miel

  • 意读音:yì

    ● 意

    yì ㄧˋ


    1. 心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。
    2. 心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。
    3. 人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。
    4. 料想,猜想:~料。~想。~外。

    英语 thought, idea, opinion; think

    德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

    法语 sens,intention,désir

欢迎交换友情链接