汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jì

寄

jiān

监

寄监

寄监

拼音: jì jiān 注音: ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢ

寄监的意思

  • 词语解释:

    关押在监狱中。
  • 国语词典:

    暂时羁押在监狱中。
    《水浒传.第八回》:「且说两个防送公人,把林冲带来使臣房里寄了监。」
    《儒林外史.第九回》:「今将本犯权时寄监收禁,候上宪批示,然后勒限等情。」

  • 网络解释:

    寄监

    寄监

    关押在监狱中。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·拿审》:“一一问明,须令写立如虚甘坐认状,将首人寄监或看守。”《三侠五义》第十一回:“将 叶阡儿 押下去寄监。”

字义分解

  • 寄读音:jì

    基本字义


    ● 寄

    jì ㄐㄧˋ

    1. 托付:~托。~存。~情。~怀。~意。
    2. 依靠,依附:~居。~食。~生虫。
    3. 托人传送,特指由邮局传递:~信。~钱。
    4. 认的亲属:~父。~母。~子。

    英语 send, transmit, mail; rely on

    德语 abschicken, absenden, verschicken, versenden (V)

    法语 envoyer,expédier,confier,déposer,consigner

  • 监读音:jiān

    基本字义


    ● 监

    (監)

    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 督察:~察。~控。~测。~护。~考。~听。
    2. 牢,狱:~狱。~押。~禁。坐~。

    其它字义


    ● 监

    (監)

    jiàn ㄐㄧㄢˋ

    1. 古代官名或官府名:太~(宦官,阄人)。国子~。钦天~(掌管天文历法的官府)。~生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。
    2. 古同“鉴”,镜。
    3. 古同“鉴”,借鉴,参考。
    4. 姓。

    英语 supervise, control, direct

    德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam)​,Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)

    法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier

欢迎交换友情链接