诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

歌剧的圈套

[现代] 麦城

从节目单上往下看

歌剧里

还剩下一把椅子

我试着把它搬出来

搬到喉咙和歌声的夹层里去

我转到歌剧的身后

印在节目单上的人

正向场内的黑暗鞠着躬

涂在今夜纸上的表情

比幕布还宽

歌剧使劲地扯着

我的耳朵

高音C

掏出来的这一夜伤悲

使人无法入睡

此时的剧场

比歌剧还小

坐在台下的婚姻

正成为歌剧的难度

爱和被爱

同时被罚出场外

歌剧用东方人的命运

开的头

歌声,从西方飞过来

又飞了回去……

译文及注释

作者简介

全部作品(6) »

麦城

现代
麦城(1962-),出生于沈阳、生活在大连。1982年从事诗歌创作。曾于2000年出版《麦城诗集》,作品多次在《人民文学》等刊物上发表,并参加了2001年日本世界诗人大会。

欢迎交换友情链接