诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

与日俱增

[现代] 非亚

我减少了,我身上所能

减少的东西:

年龄(也许应该是“时间”)、体重,

速度、身高、骨络

和肺活量(当年老时)。

坐在后院,喝着浓汤,

头发也开始,慢慢变白,

在二十年后的某个傍晚,

站在厨房外面,孤零零的,

像一株树,

排列整齐的日子,多么像一行

“前不见古人,

后不见来者”的古诗。

坐在草地,看着太阳,

我减少了上帝(如果真有的话)

给予我的一切:

跳跃、奔跑、漫游、灵敏

和性器的勃起能力(当像叶兹那么老时,

坐在火炉旁,去写另一首

《当你老时》的诗)。

2000.9.19.

译文及注释

作者简介

全部作品(16) »

非亚

现代
非亚(1965-),原名谢建华,出生于广西梧州,1987年毕业于湖南大学建筑系。曾获首届《广西文学》广西青年文学奖和广西文艺创作铜鼓奖。著有诗集《非亚卷》。

欢迎交换友情链接