诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

水祭(《人类的宣言》第一章)

[现代] 诗阳

“冰川如何在家园中寂灭,我们如何认领水的废墟”

— — —

我们如何向往失败,如何等待河床的干涸

地球如何绕过水的年轮,船如何遗忘桥的容辱

珊瑚如何雕构没有渴望的花期,白骨如何赏还我们空间的幸存

冰川如何在家园中寂灭,我们如何认领水的废墟

是否人类都明白怎样被岸抛弃,又是谁在彼岸的昙花里凋谢

我们将如何报答水的年代,或者如何阻挡桥的放逐

— — —

风如何系在缆上,船如何依然逆时而行

如何在静止的瞬间越位,如何与自己重逢,又穿越自己

我们如何在光天化日落水,如何失足逃回昨夜

如何颠倒黑白,如何比岁月更悒郁

心如何失重得比肉体更快,生命如何变得比时间更短

如何比坟茔更空,如何又比命运更加幸运

水如何泡死发胖的种子,如何又让我们生长,且骨瘦如柴

我们如何把头颅祭进水里,祈求过去的收成

水如何删除我们的思想,如何掩饰看不见的脚印

我们如何脱下自己唯一的一双谎言,瞒天过海

水如何玷污了我们的躯体,又如何让我们伪装得比寓言更美丽

我们如何幻想天使,披着皇帝的新衣

我们如何在执着中卑惧,如何总是在眩晕中忘记名字

如何一旦窒息就认错自己

我们如何拒绝屈服,路如何弯曲,如何又回到同一条路

桥又如何虚构同一个拱型

我们如何在岸上搁浅,如何将风景凿沉,如何反复无常忘恩负义

如何在安全地带背水一战,如何故弄玄虚

时间如何在时间中过期,水如何让年轮落为圈套

如何无休止地诱拐自己的生命

爱情又如何抛弃爱情独自私奔,桃花汛如何在桥下失约而至

如何溺死已死去的记忆

水如何失去支点,我们如何争夺一无所有的重心

水如何失去形体,我们又如何虚空得更加空虚

我们如何将灵魂钓进水中发酵,头重脚轻

如何饮下自己,醉得人事不省

我们如何披戴眼泪,如何跳进自己的血液

如何在每一滴汗珠里来回偷渡

我们如何在彼此的处境里走失,如何在无冰的水上步履沉重

如何隔岸撕杀,未交手便死有余辜

我们如何在花事之后多情地挣扎,如何将自己打扮得赤身裸体

减去情节又如何自弃

我们如何在降生之前蹉跎,如何将祖辈哺育得面黄肌瘦

如何用自己的立嘱再次许诺自己

我们如何遗传桥的性别,如何繁殖水的标本

如何在水中重新分娩母亲的身体

译文及注释

作者简介

全部作品(36) »

诗阳

现代
诗阳(1963- ),原名吴阳,出生于安徽省芜湖市。中国首位网络诗人,现代诗歌史上的重要代表人物之一。

诗阳于1985年赴法、英、美等国留学并获得博士学位。自1993年3月起通过电子邮件网络大量发表诗歌作品,1994年在互联网中文新闻组和中文诗歌通讯网上刊登了数百篇诗歌,被学术文献确认为历史上第一位中国网络诗人。诗阳长期致力于中文诗歌网的发展,1995年创办了历史上首份诗歌网刊《橄榄树》,并不断组织和带动其他诗人的加入和参与,在互联网上形成了由一批优秀诗人所组成的早期网络诗人群。他不仅是开拓网络诗歌文学的先驱,也是推动诗歌文学网络化信息化的许多重要历史事件的发起者、参与者和见证人。

诗阳提出了以虚拟创作为重要特征的“信息主义”的诗歌创作理论,以《水祭》、《火赋》等为其第一类代表作,《独弈》、《佚说》、《湖说/雪赴》等为其第二类代表作。此外,《在时间的岛上》、《对称:所没看见的》、《百科全书》、《遗墟日记》以及写于21世纪的长诗《虚拟的命题》等诗歌也体现出其虚拟创作实践的艺术风格。他发表于1993年初的《诗意》、《思念》等早期作品被一些文史刊物作为中国最早的网络诗歌历史文献资料收藏。

诗阳1995年和1996年曾任第一、二届《橄榄树》主编,2006年起任《时代诗刊》、《网络诗人》、《信息主义》诗刊主编、名誉主编。著有诗集《远郊》,《晴川之歌》,《世纪末,同路的纪行》,《人类的宣言》,《影子之歌》等。

欢迎交换友情链接