诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

在时间的岛上

[现代] 诗阳

从零开始倒计时

从此我们退出理念的迷津

当梦从沙漏里慢慢流下

一个有关岛的想法在脑海上出现

它与我们的睡眠相符合

并且开始升高

天空改变主意向远处退去

一个想不起认不出的容貌

淡出魔幻的水面

以入无人之境的姿势

走出芳龄

美丽的沙粒穿过时间容器里落进

我们的眼睛

我们因为一些想法而准备哭泣

流出的一滴眼泪

淹没面孔

思想被本能的重量

打入水下冷宫

我们孤苦伶仃留在水面上,一生清贫的问题

悬而未决

浸不透的棉花,拿不定的

主意漂不起也沉不下

预言的水晶球

挡住了它自己的天空

我们伸出五指抓不紧水的形状

海摸不着今生今世的头脑

我们以倾覆之舟登陆

水在血液里走失

我们迈向时间概念外的净土

如履薄冰

为了找回失散多年的异性之岛

我们精卫填海

从此无法以自己的身世赴约

译文及注释

作者简介

全部作品(36) »

诗阳

现代
诗阳(1963- ),原名吴阳,出生于安徽省芜湖市。中国首位网络诗人,现代诗歌史上的重要代表人物之一。

诗阳于1985年赴法、英、美等国留学并获得博士学位。自1993年3月起通过电子邮件网络大量发表诗歌作品,1994年在互联网中文新闻组和中文诗歌通讯网上刊登了数百篇诗歌,被学术文献确认为历史上第一位中国网络诗人。诗阳长期致力于中文诗歌网的发展,1995年创办了历史上首份诗歌网刊《橄榄树》,并不断组织和带动其他诗人的加入和参与,在互联网上形成了由一批优秀诗人所组成的早期网络诗人群。他不仅是开拓网络诗歌文学的先驱,也是推动诗歌文学网络化信息化的许多重要历史事件的发起者、参与者和见证人。

诗阳提出了以虚拟创作为重要特征的“信息主义”的诗歌创作理论,以《水祭》、《火赋》等为其第一类代表作,《独弈》、《佚说》、《湖说/雪赴》等为其第二类代表作。此外,《在时间的岛上》、《对称:所没看见的》、《百科全书》、《遗墟日记》以及写于21世纪的长诗《虚拟的命题》等诗歌也体现出其虚拟创作实践的艺术风格。他发表于1993年初的《诗意》、《思念》等早期作品被一些文史刊物作为中国最早的网络诗歌历史文献资料收藏。

诗阳1995年和1996年曾任第一、二届《橄榄树》主编,2006年起任《时代诗刊》、《网络诗人》、《信息主义》诗刊主编、名誉主编。著有诗集《远郊》,《晴川之歌》,《世纪末,同路的纪行》,《人类的宣言》,《影子之歌》等。

欢迎交换友情链接