珠光宝气

成语意思

• 解释：

  形容衣服、饰物华丽、光采四射。珠、宝：指首饰；光、气：指闪耀的光采。

• 出处：

  清 漱六山房《九尾龟》：“簪饰虽是不多几件，而珠光宝气，晔晔照人。”

• 语法：

  联合式；作宾语；形容穿戴华丽。。

• 示例：

  鲁迅《准风月谈 难得糊涂》：“这光芒要是只在字和词，那大概像古墓里的贵妇人似的，满身都是珠光宝气了。”

• 近义词：

  珠围翠绕、花枝招展、花团锦簇

• 反义词：

  质朴无华、荆钗布裙

• Tags：

  光,鲁迅

成语翻译

• 英语翻译：

  be richly bejewelled

字义分解

• 珠读音：zhū

  基本字义

  ---

  ● 珠

  zhū ㄓㄨˉ

  1. 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称“珍珠”（亦作“真珠”，简称“珠”）：～蚌。～宝。～花。夜明～。～玑（喻优美的词藻或诗文）。～联璧合（珍珠联成串，美玉放在一起，喻人才或美好的事物聚集在一起）。
  2. 像珠子的东西：汗～。泪～。露～。

  英语 precious stone, gem, jewel, pearl

  德语 Kugel (S)​,Perle (S)​,Perlfluss (S, Geo)​,颗 (Zähl)​,Zhu (Fam)

  法语 perle,goutte

• 光读音：guāng

  基本字义

  ---

  ● 光

  guāng ㄍㄨㄤˉ

  1. 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳～。月～。火～。～华（明亮的光辉）。
  2. 荣誉：～临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。～顾。～复。
  3. 使显赫：～大。～宗耀祖。
  4. 景物：春～明媚。
  5. 光滑：～滑。～洁。～泽。
  6. 完了，一点不剩：杀～烧～。吃～用～。
  7. 露着：～膀子。
  8. 单，只：～剩下一口气。
  9. 姓。

  英语 light, brilliant, shine; only

  德语 Glanz, Ehre, Ruhm (S)​,Licht (S)​,alle sein, zu Ende sein (Adj, vulg)​,bloß, nur, allein (Adj)​,glatt, blank, nackt, kahl (Adj)​,Guang (Eig, Fam)

  法语 rayon (de lumière)​,brillant,gloire,nu,épuiser,consommé jusqu'au bout,seulement,rien que,(nom de famille)​

• 宝读音：bǎo

  ● 宝

  （寳）

  bǎo ㄅㄠˇ

  ---

  1. 玉器，泛指珍贵的东西：～贝。～剑。～物。～藏（zàng ）。国～。财～。珍～。传（chuán）家～。如获至～。～贵。
  2. 帝王的印信，借指帝位：～座。登大～（皇帝登基）。
  3. 敬辞，用于称别人的，～地。～刹（称呼庙字）。～号（称呼别人的店铺）。
  4. 指金属货币：元～。
  5. 赌具的一种：开～。押～。

  英语 treasure, jewel; precious, rare

  德语 Juwel, Schatz, Preziosen (S)

  法语 bijou,trésor,précieux

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

与珠光宝气相关的成语

与珠光宝气相关的词语