崭露头角

成语意思

• 解释：

  崭：崭然；突出的样子；露：显露；头角：比喻人的气概和才华。比喻突出地显示出才能和本领。

• 出处：

  唐 韩愈《柳子厚墓志铭》：“虽少年，已自成人，能取进士第，崭然见头角焉。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  此番吴氏北返，独倡保定会议，无非欲崭露头角，力与段派抗衡。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一一五回）

• 谜语：

  山雨

• 近义词：

  牛刀小试、初试锋芒

• 反义词：

  不露圭角、默默无闻

• Tags：

  头,韩愈

成语翻译

• 英语翻译：

  make a brilliant figure

• 俄语翻译：

  восходящий <впервые проявить себя>

• 其他翻译：

  <德>sein Talent bereits zur Geltung bringen <法>

字义分解

• 崭读音：zhǎn

  基本字义

  ---

  ● 崭

  （嶄）

  zhǎn ㄓㄢˇ

  　◎ 高峻，高出：～露头角（喻初次显露才能）。～新（极新）。

  其它字义

  ---

  ● 崭

  （嶄）

  chán ㄔㄢˊ

  　◎ 古同“巉”，险峻。

  英语 high, steep, precipitous; new

  德语 Fels (S)​,Klippe (S)​,steiler Gipfel ,Fels (S)​,Klippe (S)​,steiler Gipfel

  法语 pic,crête escarpée,escarpé

• 露读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 露

  lù ㄌㄨˋ

  1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。
  2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。
  3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。
  4. 滋润：覆～万民。
  5. 表现，显现：～布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。

  其它字义

  ---

  ● 露

  lòu ㄌㄡˋ

  　◎ 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

  英语 dew; bare, open, exposed

  德语 offenbaren (V)​,aufzeigen, enthüllen (V)​,freilegen, exponieren (V)​,zeigen, anzeigen (V)

  法语 rosée,apparaître,montrer,révéler

• 头读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 头

  （頭）

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
  2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
  3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
  4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
  5. 物体的残余部分：布～儿。
  6. 以前，在前面的：～三天。
  7. 次序在前，第一：～等。～生。
  8. 首领：～子。～目。
  9. 方面：他们是一～的。
  10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
  11. 量词，多指牲畜：一～牛。
  12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
  13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
  14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

  英语 head; top; chief, first; boss

  德语 Kopf

  法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

• 角读音：jiǎo

  ● 角

  jiǎo ㄐㄧㄠˇ

  ---

  1. 牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛～。鹿～。犄～。～质。
  2. 形状像角的：菱～。皂～。
  3. 突入海中的尖形的陆地（多用于地名）：成山～（在中国山东省）。
  4. 几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分：直～。～度。～钢。～尺。
  5. 物体边沿相接的地方：～落。
  6. 额骨（俗称“额角”）。
  7. 古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。
  8. 古代军中的一种乐器：画～。号～。
  9. 古代量器，酒的计量单位：“先取两～酒来”。
  10. 中国货币单位。
  11. 星名，二十八宿之一。
  12. 量词。

  ● 角

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。
  2. 演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物：～色。名～。
  3. 较量，竞争：～力。～斗。～逐。
  4. 古代五音之一，相当于简谱“3”。
  5. 姓。

  英语 horn; angle, corner; point

  德语 angeln (S)​,Kante (S)​,Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.)​ (S)​,Schauspieler, Schauspielerin (S)​,dreibeiniges Weingefäß

  法语 rôle,acteur,personnage,querelle,corne,angle,cornet,dixième de yuan,cap (géographie)​,148e radical

与崭露头角相关的成语

与崭露头角相关的词语