发扬踔厉

成语意思

• 解释：

  原指周初《武》乐的舞蹈动作。手足发扬，蹈地而猛烈，象征太公望辅助武王伐纣时勇往直前的意志。后比喻精神奋发，意气昂扬。

• 出处：

  西汉 戴圣《礼记 乐记》：“发扬蹈厉，大（太）公之志也。”

• 语法：

  联合式；作谓语；比喻精神奋发，意气昂扬。。

• 示例：

  倘或换一个发扬踔厉的的局面，人心一变，鼓舞向上，那时候大申天讨，倒要让大家看看，到底谁行谁不行．（高阳《清宫外史》下册）

• 近义词：

  发扬蹈厉

• Tags：

  ,戴圣

成语翻译

• 英语翻译：

  vigorous and full of spirit

字义分解

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 扬读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 扬

  （揚）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。
  2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。
  3. 在空中飘动：飘～。
  4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。
  5. 姓。

  英语 scatter, spread; praise

• 踔读音：chuō

  基本字义

  ---

  ● 踔

  chuō ㄔㄨㄛˉ

  1. 跳，跳跃：～厉（喻精神振奋，如“～～风发”）。
  2. 超越：～远（遥远）。～绝（高超）。

  英语 to get ahead; to stride; to excel

  德语 Fortschritt (S)​,übertreffen (V)

• 厉读音：lì

  ● 厉

  （厲）

  lì ㄌㄧˋ

  ---

  1. 严格：～禁（➊列队警戒；➋严厉的禁令）。～行（xíng ）节约。
  2. 严肃：严～。声色俱～。
  3. 凶猛：～害。雷～风行。色～内荏。
  4. 磨，使锋利：～兵秣马。再接再～。
  5. 古同“疠”、“癞”，恶疮。
  6. 姓。

  英语 whetstone; grind, sharpen; whet

  德语 ernst, stark (Adj)

  法语 strict,dur,sévère

与发扬踔厉相关的成语

与发扬踔厉相关的词语