丢三落四

成语意思

• 解释：

  丢掉这些；又遗漏那些。形容马虎健忘；顾此失彼。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第67回：“俗语说的：‘夯雀儿先飞’，省的临时丢三落四的不齐全，令人笑话。”

• 语法：

  联合式；作宾语；含贬义。。

• 示例：

  老年人记忆力衰退，做事常常丢三落四，年轻人应体谅。

• 谜语：

  一、二、五

• 歇后语：

  一二五六七；打猎忘了带猎枪；说着葫芦忘了瓢

• 近义词：

  马马虎虎、粗枝大叶、丢三拉四

• 反义词：

  谨小慎微、一丝不苟

• Tags：

  三,四,出自《红楼梦》

成语翻译

• 英语翻译：

  forgetful

• 俄语翻译：

  с прóпусками

成语典故

• 柳湘莲救了薛蟠一命，两人结为兄弟，贾琏把尤三姐许配给柳湘莲。柳湘莲听说尤三姐与姐夫贾珍有染，要求退婚，尤三姐以死殉节，柳湘莲从此出家。薛蟠派人去找没找到，薛姨妈说只要有行动就行，以免做事丢三落四令人笑话

字义分解

• 丢读音：diū

  ● 丢

  diū ㄉㄧㄡˉ

  ---

  1. 失去，遗落：～失。～了工作。～盔卸甲。
  2. 扔；抛弃：不要乱～垃圾。
  3. 搁置；放：工作～下不管。技术～久了就生疏了。

  英语 discard

  德语 verliert etwas, etwas geht verloren (V)

  法语 perdre,lancer,jeter,abandonner,laisser

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 落读音：là

  ● 落

  là ㄌㄚˋ

  ---

  1. 丢下，遗漏：丢三～四。～了一个字。

  ● 落

  luò ㄌㄨㄛˋ

  ---

  1. 掉下来，往下降：降～。～下。零～（①叶子脱落，如“草木～～”；②衰败，如“一片～～景象”；③稀疏，如“枪声～～”）。脱～。～叶。～泪。～潮。～英。～日。～体。～座。陨～。～井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。～雁沉鱼。叶～归根。
  2. 衰败：没（mò）～。破～。衰～。沦～。流～。～泊（①潦倒失意；②豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。
  3. 遗留在后面：～后。～伍。～选。
  4. 停留，留下：～户。～荒。～笔。～款。
  5. 停留或居住的地方：村～。部～。院～。
  6. 归属，得到某种结果：～得。～空。
  7. 陷入不利境地：～网。～难（nàn）。
  8. 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：～成。
  9. 稀少：疏～。稀稀～～。
  10. 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万～。”
  11. 死亡：殂～。
  12. 〔～～〕①豁达，大方，如“～～大方”；②孤独，不苟合，如“～～寡合。”
  13. 篱笆：“凿井浚渠，缚～锄园。”

  ● 落

  lào ㄌㄠˋ

  ---

  1. 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。

  英语 fall, drop; net income, surplus

  德语 hinterlassen, zurücklassen (V)​,gleich wie 落 (luo)​; wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg)​,absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)

  法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre

• 四读音：sì

  基本字义

  ---

  ● 四

  sì ㄙˋ

  1. 数名，三加一（在钞票和单据上常用大写“肆”代）：～方。～边。～序（即“四季”）。～体（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隶、篆四种字体）。～库（古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”）。～君子（中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称）。
  2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“6”。

  英语 four

  德语 vier (4)​ (Num)

  法语 quatre,4

与丢三落四相关的成语

与丢三落四相关的词语